You Wreck Me

Tu me détruis

You Wreck Me

Ce soir on roule, peu importe si c'est bien ou malTonight we ride, right or wrong
Ce soir on vogue, sur une chanson à la radioTonight we sail, on a radio song
Sauvons-moi, si je tombeRescue me, should I go down
Si je reste trop longtemps dans cette ville de galèresIf I stay too long in trouble town

Oh, ouais, tu me détruis, bébéOh, yeah, you wreck me, baby
Tu me brises en deuxYou break me in two
Mais tu me fais bouger, chérieBut you move me, honey
Oui, tu le faisYes, you do

De temps en temps, j'ai cette sensationNow and again I get the feeling
Eh bien, si je ne gagne pas, je vais juste m'en sortirWell if I don't win, I'm a gonna break even
Sauvons-moi, si je me trompeRescue me, should I go wrong
Si je creuse trop profond, si je reste trop longtempsIf I dig too deep, if I stay too long

Oh, ouais, tu me détruis, bébéOh, yeah, you wreck me, baby
Tu me brises en deuxYou break me in two
Mais tu me fais bouger, chérieBut you move me, honey
Oui, tu le faisYes, you do

Je serai le gars en pantalon en velours côteléI'll be the boy in the corduroy pants
Tu seras la fille au bal de fin d'annéeYou be the girl at the high school dance
Cours avec moi, où que j'ailleRun with me, wherever I go
Fais juste l'idiote, peu importe ce que tu saisJust play dumb, whatever you know

Oh, ouais, tu me détruis, bébéOh, yeah, you wreck me, baby
Tu me brises en deuxYou break me in two
Mais tu me fais bouger, chérieBut you move me, honey
Oui, tu le faisYes, you do