Funde-se Às Flores

Fundido con las flores

Funde-se Às Flores

En el patio lleno de frutasNo quintal cheio de frutas
Él se funde con las floresEle funde-se às flores

Juntos, planean con los vientosJuntos, planam com os ventos
Acariciando, por dentro, las fosas nasalesAcariciando, por dentro, narinas
Inocentes, curiosas, precavidasInocentes, curiosas, precavidas

De los aromas confundiblesDos aromas confundíveis
Este se aleja, es seguroEste passa longe, é certo

Justo después del saludoLogo após o cumprimento
De los anillos que se disuelvenDos anéis que se dissolvem
Transformando el paisajeTransformando a paisagem
Comenzando desde la vistaComeçando da visão
Roja y verdeVermelha e verde
Colores del mango queCores da manga que
Madura con cuidado y pazAmadurece com cuidado e paz

Sus piernasAs pernas deles
Del humo y de los pulmonesDa fumaça e dos pulmões
Samban junto con las mentesSambam junto com as mentes
Que transmiten conclusionesQue transmitem conclusões
(Pasando por portales(Passando por portais
Laberintos, engaña-bobos, coralesLabirintos, engana-bodes, corais
Por el cinturón de OriónPelo cinturão de Órion
Por las pirámides de todo planeta)Pelas pirâmides de todo planeta)
Sorprendentes, incluso para quien veSurpreendentes, até mesmo pra quem vê