Buquê de Rimas

Ramillete de Rimadas

Buquê de Rimas

Me dice amor, mi olvidada florMe diz amor, minha esquecida flor
Ramillete de rimas elegí para tiBuquê de rimas escolhi pra você
Ya fui poema y hoy soy poetaJá fui poema e hoje sou poeta
Ven aquí a escuchar lo que voy a decirVem aqui ouvir o que eu vou dizer

Niña sagrada te agarro con fuerza en la camaMenina sagrada te pego de jeito na cama
Siempre astuta, siempre traviesaSempre de rama, sempre safada
En silencio, en nuestra esquinaNa calada, nossa quebrada

Es con amor, con sabor, sin pudor, solo nosotros dosÉ com amor, com sabor, sem pudor, só nós dois
Estoy en la movida, buscando mi sustentoEu tô no corre, buscando meu sustento
Usando mi talento para que entiendasUsando meu talento para te fazer entender
Que las flores mueren antes que el sentimientoQue flores morrem antes do sentimento
Pero la flor que fue hecha aquí adentroMas flor que foi feito aqui dentro
Siempre es para tiÉ sempre pra você

Es de la naturaleza que el león ruge,É da natureza o leão rugir,
El pájaro vuela y el ser humano se ilusionaO pássaro voar e o ser humano se iludir
Los hombres traicionan, y se distraenOs homens traem, e se distraem
Por cosas fútiles y vanas, sus valores se desvanecenPor coisas fúteis e vans, seu valores se esvaem

Pero aquí estoy y no voy a huir, con pensamiento fuerte hasta el final, voy a actuarMas eu tô aqui e não vou fugir, de pensamento forte até o fim, eu vou agir
Las flores caen y el tiempo pasa, así que olvida todo, toma mi mano y vámonosAs flores caem e o tempo cai, então esquece tudo, pega na minha mão e vai
Si una puerta se cierra, diez se abrirán, diez mil a mi derecha, mil a mi izquierda caeránSe uma porta fechar, dez se abrirão, dez mil a minha direita, mil a minha esquerda cairão

Me dice amor, mi olvidada florMe diz amor, minha esquecida flor
Ramillete de rimas elegí para tiBuquê de rimas escolhi pra você
Me dice amor, ¿el ser humano tiene valor?Me diz amor, ser humano tem valor?
El verso bien escrito es más bello e infinito que una flor, que una flor, que una flor, que una florO verso bem escrito é mais belo e infinito que uma flor, que uma flor, que uma flor, que uma flor

Es de la naturaleza que el león ruge, el pájaro vuela y el ser humano se ilusionaÉ da natureza o leão rugir, o pássaro voar e o ser humano se iludir
Los hombres traicionan, y se distraenOs homens traem, e se distraem
Por cosas fútiles y vanas, sus valores se desvanecenPor coisas fúteis e vans, seu valores se esvaem

Pero aquí estoy y no voy a huir, con pensamiento fuerte hasta el final, voy a actuarMas eu tô aqui e não vou fugir, de pensamento forte até o fim, eu vou agir
Las flores caen y el tiempo pasa, así que olvida todo, toma mi mano y vámonosAs flores caem e o tempo cai, então esquece tudo, pega na minha mão e vai