My Body

Mi Cuerpo

My Body

Mientras las puertas del hospital girabanAs the doors of the hospital spun
Recuerdo el olor del solI remember the smell of the Sun
Mientras caía sobre las calles de pleno veranoAs it beat down on midsummer streets
No sabía lo que me esperabaI did not know what was waiting for me
Me quité todos los zapatosI took off all of my shoes
Mientras caminaba lentamente a casaAs I walked slowly home

Todos se veían tan normales para míEveryone looked so normal to me
Tarareando los himnos de una ciudad en movimientoHumming the hymns of a moving city
¿Alguien me vio desmoronándome?Did anyone spot me falling apart?
Si no es el final, entonces es el final del comienzoIf not the end then the end of the start
Lanzando mis cartas al cieloThrowing my cards to the skies
Y viendo qué caeráAnd seeing what will fall down

Es como si ya no fuera del todo yoIt's like I'm not quite me anymore
No sé qué significa eso yaI don't know what that means anymore
No sé qué significaI don't know what that means
Un cuerpo nacido para romperA body born to break
Un cuerpo nacido para romperA body born to break
Un cuerpo nacido para romperA body born to break
Mi cuerpoMy body

Todos me dijeron que mi vida cambiaríaThey all told me my life would now change
Los cuerpos trabajan de maneras misteriosasBodies they work in mysterious ways
Asentí con la cabeza para que sintieran que los escuchabaNodded my head so they felt they were heard
Sí, soy una pared, pero también soy un pájaroYes, I'm a wall but I'm also a bird
Una pequeña parte de mí volóA little part of me flew
A algún lugar a millas de aquíSomewhere miles out of there

Es como si ya no fuera del todo yoIt's like I'm not quite me anymore
No sé qué significa eso yaI don't know what that means anymore
No sé qué significaI don't know what that means
Un cuerpo nacido para romperA body born to break
Un cuerpo nacido para romperA body born to break
Un cuerpo nacido para romperA body born to break
Mi cuerpoMy body

La vida eligió pelear y yo elegí mi bandoLife picked a fight and I chose my side
La tarde se inquietará y la mañana suspiraráEvening will fret and the morning will sigh
Reunamos nuestras esperanzas que nos han traído hasta aquíGather our hopes that have got us this far
Todo se desmorona excepto quien eresEverything tumbles except who you are
Me quité todos los zapatosI took all of my shoes
Mientras caminaba lentamente a casaAs I walked slowly home