The Snow

Der Schnee

The Snow

Die rutschigen Hänge, die du gemacht hastThe slippery slopes you made
Deine Haut war ganz durchnässtYour skin it was soaking
Mit deinem Vater draußenWith your father outside
Am Schuppen, wo er rauchteBy the shed he was smoking
Deine Mutter rief unsYour mother was calling
Rein aus der KälteUs in from the cold
Während dein Bruder versankAs your brother was sinking
Immer tiefer im SchneeFurther into the snow

Eine Olive als Auge aufAn olive for an eye on
Den Schneemann, den wir bautenThe snowman we were making
Und das Gesicht, das uns sagte, warumAnd the face that told us why
Der Moment so schnell vergingThe moment was fleeting
Und ich erinnere mich, wie wir gingenAnd I remember us walking
Zum Rand des WaldesTo the edge of the wood
Und dein Bruder sprangAnd your brother was jumping
So wie er es immer tatJust like he always would

In seinem SchaukelstuhlOn his rocking chair
Dein Opa hörte zuYour grandpa was listening
Der Stimme im HintergrundTo the voice in the back
Und den Klängen des MorgensAnd the sounds of the morning
Und ich erinnere mich, wie du weintestAnd I remember you crying
Oben an der TreppeAt the top of the stairs
Weil deine Mutter kämpfte‘Cause your mother was fighting
Dein Vater war nicht daYour father was not there

Erinnere dich an uns, erinnere dich an unsRemember us, remember us
Erinnere dich an uns, erinnere dich an uns im SchneeRemember us, remember us in the snow