Little Love

Pequeño amor

Little Love

Cada pequeña canción que escriboEvery little song I write
Cada recuerdo en mi interiorEvery memory inside
Cada pequeña noche interminableEvery little endless night
Tropezando bajo la luz de neónStumbling around under neon light

Todos me dicenEverybody says to me
Tom, hay muchos más peces en el marTom, there's plenty more fish in the sea
Como una máquina de pinballLike a pinball machine
Rebotando en cada persona que conozcoBouncing off everyone I meet

Cada pequeño pedazo de amorEvery little bit of love
Fue desperdiciado en nosotrosWas wasted on us
Cada regalo del cieloEvery gift from above
No fue destinado para nosotrosWas not meant for us

Nadie nunca lo intentóNobody ever tried
Nadie quiere quedarse atrásNobody wants to fall behind
Nadie quiere llorarNobody wants to cry
Por un pequeño amorOver a little love

Cada pequeño momento que quedóEvery little moment left
Recogiendo las piezas que poseíasPicking up the pieces you possessed
Cada pequeña noche sin dormirEvery little sleepless night
Yo estaba equivocado y tú tenías razónI was wrong and you were right

Mirando la pantalla de la películaStaring at the movie screen
La vida repite cada escenaLife replays every single scene
¿Realmente quiero saber?Do I really want to know?
Mientras te veo irAs I watch you go
Mientras te veo irAs I watch you go

Cada pequeño pedazo de amorEvery little bit of love
Fue desperdiciado en nosotrosWas wasted on us
Cada regalo del cieloEvery gift from above
No fue destinado para nosotrosWas not meant for us

Nadie nunca lo intentóNobody ever tried
Nadie quiere quedarse atrásNobody wants to fall behind
Nadie quiere llorarNobody wants to cry
Por un pequeño amorOver a little love

Y te atraparéAnd I'll catch you
Cuando regresesWhen come back 'round
Buscando a travésSearching through
Del perdido y encontradoThe lost and found
Te encontraré enI'll find you in

Cada pequeño pedazo de amorEvery little bit of love
Fue desperdiciado en nosotrosWas wasted on us
Cada regalo del cieloEvery gift from above
No fue destinado para nosotrosWas not meant for us

Nadie nunca lo intentóNobody ever tried
Nadie quiere quedarse atrásNobody wants to fall behind
Nadie quiere llorarNobody wants to cry
Por un pequeño amorOver a little love