My Friends

Meus Amigos

My Friends

Meu melhor amigo me disseMy best friend said to me
Não tive notícias suas ultimamenteI haven't heard from you, recently
A mamãe está ficando mais velha agoraMama's getting older now
É preciso desacelerar o tempo de alguma formaGotta slow down time somehow
Ontem à noite fiquei apavorado, quase morri aos 25 anosLast night I was terrified, nearly died at 25
Eu não tinha medo de perder a vida, apenas as pessoas que amavaI wasn't scared of losing life, just the people I loved
Deixando-os para trásLeaving them behind

Dirigindo rápido com meus amigosDriving fast with my friends
Você se lembra dessa época?Do you remember when?
Cantando com as janelas abertasSinging with the windows down
Por que eles tiveram que acabar?Why did they have to end?
Você não quer ser meu irmão, ser meu outroWon't you be my brother, be my other
Ser meu tudo?Be my everything?
Você não quer ser meu amante, ser meu outroWon't you be my lover, be my other
Ser meu tudo?Be my everything?
Porque eu nunca vou te decepcionar'Cause I'll never let you down

Meus amigos estão mais velhos agoraMy friends are older now
Têm um filho e um carro, moram fora da cidadeGot a kid and a car, living out of town
Parece que nunca cresciFeels like I never grew up
Como Peter Pan, ainda circulando por aíLike Peter Pan, still kicking around
Ontem à noite eu estava pronto para pararLast night I was ready to stop
Levei meu violão para a loja de penhoresTaking my guitar to the pawn shop
Eu não tinha medo de perder músicas, mas a maneira como me sentiaI wasn't scared of losing songs, but the way I felt
Quando você canta juntoWhen you sing along

Dirigindo rápido com meus amigosDriving fast with my friends
Você se lembra dessa época?Do you remember when?
Cantando com as janelas abertasSinging with the windows down
Por que eles tiveram que acabar?Why did they have to end?
Você não quer ser meu irmão, ser meu outroWon't you be my brother, be my other
Ser meu tudo?Be my everything?
Você não quer ser meu amante, ser meu outroWon't you be my lover, be my other
Ser meu tudo?Be my everything?

Dirigindo rápido com meus amigosDriving fast with my friends
Você se lembra dessa época?Do you remember when?
Cantando com as janelas abertasSinging with the windows down
Por que eles tiveram que acabar?Why did they have to end?
Você não quer ser meu irmão, ser meu outroWon't you be my brother, be my other
Ser meu tudo?Be my everything?
Você não quer ser meu amante, ser meu outroWon't you be my lover, be my other
Ser meu tudo?Be my everything?
Porque eu nunca vou te decepcionar'Cause I'll never let you down