Back When We Were Young

En aquellos tiempos de juventud

Back When We Were Young

En aquellos tiempos de juventud todos venían a vernosBack when we were young everybody came to see us
Todos querían ser como nosotros en aquellos tiempos de juventudEverybody wanted to be us back when we were young
Nos amábamos tanto que todos nuestros amigos se lo contaban unos a otrosWe loved each other so all our friends told one another
E incluso nos lo decíamos mutuamente en aquellos tiempos de juventud.And we even told each other back when we were young.

Era risas, era bailes, eran cigarrillos y besos con sabor a bourbonIt was laughin' it was dancin' it was cigarettes and bourbon flavored kisses
Eran zapatos de cocodrilo, trajes azules nuevos y todo lo que el dinero deseaIt was alligator shoes and new blue suits and anything that money wishes
Era quedarse despiertos toda la noche y esperar a que el amanecer trajera otro día maravillosoIt was sittin' up all night and waitin' for the dawn to bring another wondrous day
Era tomarse de las manos y pensar que el mañana estaba a un millón de años de distancia.It was holding hands and thinking that tomorrow is a million years away.

En aquellos tiempos de juventud todos venían a vernosBack when we were young everybody came to see us
Todos querían ser como nosotros en aquellos tiempos de juventudEverybody wanted to be us back when we were young
Nos amábamos tanto que todos nuestros amigos se lo contaban unos a otrosWe loved each other so all our friends told one another
E incluso nos lo decíamos mutuamente en aquellos tiempos de juventud.And we even told each other back when we were young.

Era sacar sietes cada vez y pensar que nunca iba a terminarIt was rolling sevens every time and thinking it was never ever gonna end
En aquel entonces incluso pensábamos que el tiempo mismo era algo así como un amigo pasajeroBack then we even thought of time itself as being something of a passing friend
Era comprarnos cosas que no necesitábamos y los cumpleaños eran tan cursisIt was buyin' one another things we didn't need and birthdays were so corny
En aquel entonces incluso teníamos amigos que vivían tan lejos como California.Back then we even had some friends live as far away as California.

En aquellos tiempos de juventud...Back when we were young...