One Hundred Children

Cien niños

One Hundred Children

Son todas las razas y credos y colores del mundoIt's all the races and creeds and colors of the world
uno de cada uno - marchando juntos, cantando, 'No destruyan el mundo'.one of each - marching along, singing, 'Don't blow up the world.

Cien niños valientes, niños y niñasOne hundred children brave boys and girls
Vienen de naciones de todo el mundoThey come from nations all over the world
Cien niños marchando juntosOne hundred children marching along
Cien niños cantando su canción.One hundred children singing their song.

No destruyan el mundo, no maten todas las floresDon't blow up the world don't kill all the flowers
Hoy este es tu mundo, mañana será nuestroToday this is your world tomorrow it's ours
Déjennos agua pura y bosques sin talarLeave us pure water and forest uncut
Piensen en el mañana, dejen algo para nosotros.Think of tomorrow leave something for us.

Tu Dios puede estar muerto pero el nuestro está vivoYour God may be dead but ours is alive
Creemos que sin él no podemos sobrevivirWe think without him we cannot survive
Castiguen a los malos, alaben a los buenosPunish all the bad men praise all the good
Hablen con sus vecinos sobre la fraternidad.Talk to your neighbors about brotherhood.

Cien niños valientes, niños y niñasOne hundred children brave boys and girls
Vienen de naciones de todo el mundoThey come from nations all over the world
Cien niños marchando juntosOne hundred children marching along
Cien niños cantando su canción.One hundred children singing their song.

Esta es la canción que estaba cantando una nocheThis is the song I was singing one night
Mientras pensaba en lo correcto y lo incorrectoWhile I was thinking of wrong and of right
Pensé en las cosas buenas que aún se pueden hacerI thought of good things that still could be done
Los marchantes ahora suman ciento uno.The marchers now number one hundred and one.

Cien niños valientes, niños y niñasOne hundred children brave boys and girls
Vienen de naciones de todo el mundoThey come from nations all over the world
Cien niños marchando juntosOne hundred children marching along
Cien niños cantando su canción.One hundred children singing their song.

Cien niños valientes, niños y niñasOne hundred children brave boys and girls
Vienen de naciones de todo el mundoThey come from nations all over the world
Cien niños marchando juntosOne hundred children marching along
Cien niños cantando su canción...One hundred children singing their song...