Who's Gonna Feed Them Hogs

¿Quién va a alimentar a esos cerdos?

Who's Gonna Feed Them Hogs

Lo conocí en un hospital hace aproximadamente un añoI met him in a hospital about a year ago
Y por qué aún lo recuerdo, supongo que nunca lo sabréAnd why I still remember him I guess I'll never know
Él yacía allí y gritaba en una neblina medicadaHe'd lie there and cry out in a medicated fog
Aquí estoy en esta maldita cama y ¿quién va a alimentar a esos cerdos?Here I am in this dang bed and who's gonna feed them hogs?

Cuatrocientos cerdos están ahí afueraFour hundred hogs they're just standing out there
Mi esposa no puede alimentarlos y a mis vecinos no les importaMy wife can't feed them and my neighbors don't care
No pueden salir y vagar como mis viejos perros de cazaThey can't get out and roam around like my old huntin' dogs
Aquí estoy en esta maldita cama y ¿quién va a alimentar a esos cerdos?Here I am in this dang bed and who's gonna feed them hogs?

Su rostro era delgado y sus manos ásperasHis face was lean and his hands were rough
Su forma de vida eran los cerdos y su naturaleza era duraHis way was hogs and his nature was tough
Sus médicos intentaron decirle que tal vez no viviría en absolutoHis doctors tried to tell him that he may not live at all
Pero todo de lo que hablaba era de quién va a alimentar a esos cerdos?But all he ever talked about was who's gonna feed them hogs?

Cuatrocientos cerdos están ahí afueraFour hundred hogs they're just standing out there
Mi esposa no puede alimentarlos y a mis vecinos no les importaMy wife can't feed them and my neighbors don't care
No pueden salir y vagar como mis viejos perros de cazaThey can't get out and roam around like my old huntin' dogs
Aquí estoy en esta maldita cama y ¿quién va a alimentar a esos cerdos?Here I am in this dang bed and who's gonna feed them hogs?

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Cuatrocientos cerdos equivalen a ochocientos jamonesFour hundred hogs comes to eight hundred hams
Y eso es mucho dinero para un hombre que cría cerdosAnd that's a lotta money for a hog raising man
Cuatrocientos cerdos equivalen a mil seiscientos piesFour hundred hogs comes to sixteen hundred feet
El mercado está en alza y hay gente esperando esa carne.The market's up and there are people a waitin' on that meat.

Los médicos dicen que no saben qué salvó al hombre de la muerteWell the doctors say they do not know what saved the man from death
Pero en unos días se puso sus overoles y se fueBut in a few days he put on his overalls and he left
Eso es todo en esta pequeña canción, pero camarera antes de irteThat's all there is to this small song but waitress 'fore you leave
¿Podrías traerme un café y un sándwich de jamón caliente, por favor?Would you bring me some coffee and a hot ham sandwich please?

Cuatrocientos cerdos están ahí afueraFour hundred hogs they're just standing out there
Su esposa no pudo alimentarlos y a sus vecinos no les importóHis wife couldn't feed them and his neighbors didn't care
No podían salir y vagar como sus viejos perros de cazaThey couldn't get out and roam around like his old huntin' dogs
Allí estaba él en esa maldita cama y ¿quién va a alimentar a esos cerdos?...There he was in that dang bed and who's gonna feed them hogs?...