Famous In Missouri

Célèbre dans le Missouri

Famous In Missouri

Eh bien, j'étais célèbre dans le Missouri, tout le monde connaissait mon nomHey I was famous in Missouri everybody knew my name
De Kansas City à St Louis, ils savaient à quel point je jouais bienFrom Kansas City to St Louis they knew how well I played my game
Maintenant, ça fait vraiment bizarre d'être dans le Dakota du Sud, là-bas dans la plaineNow it sure feels strange to be in South Dakota out on the range

Parfois, mon cœur se sent lourd, parfois ma tête est légèreSometimes my heart feels heavy sometimes my head feels light
Parfois, je repense au Missouri et d'autres fois, je me sens bienSometimes I think back to Missouri and other times I feel all right
Mais ça fait vraiment bizarre d'être dans le Dakota du Sud, là-bas dans la plaineBut it sure feels strange to be in South Dakota out on the range

Parce qu'il n'y a plus personne pour l'entendreCause there ain't nobody to hear it anymore
Et il n'y a plus personne ici pour tenir le scoreAnd there ain't nobody out here keepin' score
Et quand je regarde en arrière, ça semble être un vrai délitAnd when I look back it seems like such a crime
De croire une femme qui mentait tout le tempsTo believe a woman who was lyin' all the time

Eh bien, j'étais célèbre dans le Missouri, j'étais vraiment rapide pour conclureHey I was famous in Missouri I sure was fast with a deal
Bien avant que les femmes et le whisky ne me fassent oublier de ressentirLong before the women and the whiskey made my heart forget to feel
Et ça fait vraiment bizarre d'être dans le Dakota du Sud, là-bas dans la plaineAnd it sure feels strange to be in South Dakota out on the range
Ouais, ça fait vraiment bizarre d'être dans le Dakota du Sud, là-bas dans la plaineYeah it sure feels strange to be in South Dakota out on the range