Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 441

Irresistible Part Dip

Tom Tom Club

Letra

Irresistible Partida de Salsa

Irresistible Part Dip

¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?

Las papas están en la mesa: ¿Qué estás haciendo esta noche?The chips are on the table: Whatcha doin' tonight?
¡Hablando de un momento de suerte!Talk about a lucky time!
Una fiesta para mi comezón; vamos a hacerlo bienA party for my itch; goin' do it right
Adéntrate en mi mente de fiestaClimb into my party mind

¿Fuiste tú? ¡Di la verdad!Was it you? Tell the truth!
Nadie debería vivir con una mentiraNo one should live with a lie
¿Te deslizaste en mi salsa?Did you slip into my dip?
Los caballeros no mientenGentleman don't lie

¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?

Es una imagen tan bonita, pero ¿qué significa?It's such a pretty picture, but what does it mean?
Chicas locas en delgadas piernasWacky girls on lanky stems
Algo no está ahí - no todo es como pareceSomethin' isn't there - all is not as it seems
Alguien ha venido y se ha ido de nuevoSomesone's come and gone again

¿Fuiste tú? ¡Di la verdad!Was it you? Tell the truth!
Nadie debería vivir con una mentiraNo one should live with a lie
¿Te deslizaste en mi salsa?Did you slip into my dip?
Los caballeros no mientenGentleman don't lie

¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?

¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?

Él levantó su majestuosidad morada y crestadaHe raised his purple-headed, crested majesty
¡Qué dulce de tu parte venir!So sweet of you to come
Diez antorchas iluminan su pompaTen flambeaux alight his pagentry
Esta anticipación es la mitad de la diversiónThis anticipation's half the fun

¿Fuiste tú? ¡Di la verdad!Was it you? Tell the truth!
Nadie debería vivir con una mentiraNo one should live with a lie
¿Te deslizaste en mi salsa?Did you slip into my dip?
Los caballeros no mientenGentleman don't lie

¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
¿Quién se zambulló en mi salsa de fiesta? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?

Señor Dee-Jee, hazlo funky para mis amigos y para míMister Dee-Jee, make it funky for my friends an' me
Bailando de puntillasDancing on a-tippy toes
Sacudiéndose como un mono en un árbol de limboShakin' like a monkey in a limbo tree
Uh-oh, alguien se ha quitado la ropaUh-oh, someone's taken off their clothes

¿Fuiste tú? ¡Di la verdad!Was it you? Tell the truth!
Nadie debería vivir con una mentiraNo one should live with a lie
¿Te deslizaste en mi salsa?Did you slip into my dip?
Los caballeros no mientenGentleman don't lie

¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?
¿Quién? ¿Quién?Who? Who?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Tom Club y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección