The Man With The 4-Way Hips

El Hombre Con Las Caderas de 4 Vías

The Man With The 4-Way Hips

Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips

Nivel de la calle, abajo en el sueloStreet level, down in the ground
No puedes perderlo, así que mira estoYou can't miss it, so check this out
Amantes y luchadores, las chicas de al ladoLovers and fighters, the girls from next door
Rockeando y sorprendiendo toda la pista de baileRockin' and shockin' the whole dance floor
Los disc-jockeys quieren que se levanteDisc-jockeys want him to get up
No puede resistir esa música funkyHe can't resist that funky stuff
Soldados y marineros, policías, marinesSoldiers and sailors, policemen, marines
Pintores y poetas son parte de su escenaPainters and poets are part of his scene

Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips

Personas negras, personas blancas tambiénBlack people, white people too
Pasando el rato con los peinados más recientesHangin' out in the latest hairdos
Los hijos e hijas de la gente en la tierraThe sons and the daughters of people on earth
Hippeando y saltando y poniéndose a trabajarHippin' and hoppin' and getting to work
Jefes de camareros y lavaplatos tambiénHead-waiters and dish-washers too
Los multimillonarios te están esperandoBillionaires are waiting for you
Ocultando sus sentimientos, ve lo que tienesHiding his feelings he see what you got
Te quiere más cuando la música está calienteHe want you more when the music is hot

Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips

Ten piedad, no necesita una citaHave mercy, don't need a date
Roca firme, quedándose despierto hasta tardeRock steady, staying up late
Chasqueando los dedos, golpeteando los piesSnapping his fingers, tapping his feet
Balanceándose y rodando hacia la calleRocking and rolling into the street

Él es el hombre con las caderas de 4 víasHe's the man with the 4-way hips
Él es el hombre con las caderas de 4 víasHe's the man with the 4-way hips
Él es el hombre con las caderas de 4 víasHe's the man with the 4-way hips
Él es el hombre con las caderas de 4 víasHe's the man with the 4-way hips

Él es un maestro operadorHe's a master operator
Él es un violador en movimientoHe's a moving violator
Él es un generador saltarínHe's a jumping generator
Él es un cocodrilo moliendoHe's a grinding alligator
Él es una bomba de fuegoHe's a smoking fire-cracker
Él es un crujiente cracker-jackerHe's a funky cracker-jacker
Él es divertido y coquetoHe's a funny and he's flirty
Solo un baile desgarbadoJust a dancin' herky-jerky

Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips

Él es un gran operador de explosionesHe's a big bang operator
Él es un aviador de luz de lunaHe's a moonlight aviator
Él es un comunicador masivoHe's a mass communicator
Él es un agitador groovyHe's a groovy agitator
Él es un amante comprensivoHe's a comprehensive lover
Él es un malvado madreHe's a bad nasty mother
Él es un dulce encubiertoHe's a sweetheart undercover
Y no es como ningún otroAnd he's not like any other

Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips
Él es un hombre con las caderas de 4 víasHe's a man with the 4-way hips