Sacopenapã

Sacopenapã

Sacopenapã

Contribuyendo en busca de riquezaAportando em busca de riqueza
La tribu del Imperio Inca llegóA tribo do Império Inca chegou
Trajeron a la santa patronaTrazendo a santa padroeira
Que Sacopenapã bautizóQue Sacopenapã batizou
Señora KopakawanaSenhora Kopakawana
Diosa de la fertilidadDeusa da fertilidade
Del naufragio hizo milagroDo naufrágio fez milagre
Fieles seguidores a la santa llegaronFiéis seguidores a santa chegou
En la capilla el culto se perpetuóNa capela o culto se perpetuou
De la fe de los indígenas peruanos QuichuáDa fé dos índios peruanos Quichuá
Un canto resonando en el aireUm canto ecoando pelo ar

Con mano ligera y suave Debret pintóDa mão leve e suave Debret pintou
De la nobleza hizo arte coloreando el amorDa nobreza fez a arte colorindo o amor
Maravillado cuando avistóMaravilhado quando avistou
La obra maestra del creadorA obra prima do criador

En la inspiración del poetaNa inspiração do poeta
La evolución naturalA evolução natural
Y propagando la culturaE propagando a cultura
Hizo de la música el lazo internacionalFez da música o élo internacional
Al dedilhar de la guitarraAo dedilhar do violão
La bohemia conquistando corazonesA boemia conquistando coração
Lugar de paz para la tercera edadLugar de paz pra terceira idade
Retrata la vida y la felicidadRetrata a vida e a felicidade
Copacabana de belleza tan sutilCopacabana de beleza tão sutil
Princesita del Mar, es pasión y carnavalPrincesinha do Mar, é paixão e carnaval
Postal de mi BrasilCartão postal do meu Brasil

Alegría, Alegría de la Zona SurAlegria, Alegria da Zona Sul
Bendecida por las aguas de YemanjáAbençoada pela águas de Yemanjá
Hace del pabellón samba emociónFaz do pavilhão samba emoção
Para conquistar la victoriaPra vitória conquistar