It's Over

Se Acabó

It's Over

Debes haber traído el mal tiempo contigo
You must have brought the bad weather with you
El cielo es del color del plomo
The sky's the colour of lead
Todo lo que me has dejado es una pluma
All you've left me is a feather
En una cama sin hacer
On an unmade bed

Siempre soy yo cuando hay problemas
It's always me whenever there's trouble
El mundo no hace más que girar
The world does nothing but turn
Y el anillo se me cayó del dedo
And the ring it fell off my finger
Supongo que nunca aprenderé
I guess I'll never learn

Pero se acabó, se acabó, se acabó
But it's over, it's over, it's over
Me estoy vistiendo en la oscuridad
I'm getting dressed in the dark
Nuestra historia termina antes de empezar
Our story ends before it begins
Siempre confieso los pecados de todos
I always confess to everyone's sins
El clavo se martilla
The nail gets hammered down
Y se acabó, déjalo ir
And it's over, let it go

Así que no vayas y hagas un gran problema de la nada
So don't go and make a big deal out of nothing
Bueno, es solo una tormenta en un centavo
Well it's just a storm on a dime
Y siempre he encontrado que no hay nada
And I've always found there's nothing
Que el dinero no puede comprar
That money can't buy
Ya he ido al lugar al que voy
I've already gone to the place I'm going
No queda lugar para caer
There's no place left to fall
Y hay algo que decir
And there's something to be said
Por no decir nada en absoluto
For saying nothing at all

Y se acabó, se acabó, se acabó
And it's over, it's over, it's over
Está hecho olvidado y a través de
It's done forgotten and through
A nadie le importa para qué es todo
No one cares what it's all for
Serás enterrado en la ropa
You'll be buried in the clothes
Que nunca has usado
That you've never wore
Así que mantén tu maleta junto a la puerta
So keep your suitcase by the door
Se acabó, déjalo ir
It's over, let it go

A nadie le importa para qué es todo
No one cares what it's all for
Serás enterrado en la ropa
You'll be buried in the clothes
Que nunca usaste
That you never wore
Así que mantén tu maleta junto a la puerta
So keep your suitcase by the door
Se acabó, déjalo ir
It's over, let it go
Tienes que dejarlo ir
You gotta let it go
Dejalo ir dejalo ir
Let it go, let it go