King Kong

Rey Kong

King Kong

Lo derribaronThey shot him down
Lo derribaronThey shot him down
Pensaron que era un monstruoThey thought he was a monster
Pero él era el ReyBut he was the King

Vinieron a su islaThey came to his island
Y la trajeron con ellosAnd they brought her with them
Querían tomar su fotoThey wanted to get his picture
Pero se sorprendieron por su enorme tamañoBut they were surprised by his enormous size

Y cuando vio a la mujerAnd when he saw the woman
La tomó sin preguntarHe took her without question
Porque después de todoBecause after all
Él era el ReyHe was the King

Y amaba a la mujerAnd he loved the woman
Amaba cómo lucíaHe loved the way she looked
Y ella no dejaba de gritarAnd she wouldn't stop screaming

Pero amaba a la mujerBut he loved the woman
Y luchó contra un Tyrannosaurus RexAnd he fought a Tyrannosaurus Rex
Y fue una batalla sangrientaAnd it was a bloody battle
Pero la luchó por su mujerBut he fought it for his woman

Y escaló una montañaAnd he climbed up a mountain
Y miró a su alrededorAnd he looked around
Una especie de bosqueSome kind of forest
Con todos esos dinosauriosWith all these dinosaurs

Y despojó a su mujerAnd he stripped his woman
La despojó por completoHe stripped her bare
Pero había un pterodáctiloBut there was a pterodactyl
¡Ahí!There!

Y luego un héroeAnd then a hero
Vino y se llevó a su mujerCame and took his woman
Y cayeron de la montañaAnd they fell off the mountain
A un poco de aguaInto some water

Y luego más tardeAnd then later
Él vino en busca de su mujerHe came looking for his woman
Pero estaban esperandoBut they were waiting
Y lanzaron una bombaAnd they threw a bomb

Y lo ataronAnd they tied him
Y lo llevaron al otro lado del océanoAnd took him across the ocean
Y lo encadenaronAnd they chained him
Y lo pusieron en el espectáculoAnd put him in the show

Y cuando vio a su mujerAnd when he saw his woman
Se liberóHe broke loose
Y todos huyeron aterrorizadosAnd everyone fled in terror
Y él la buscabaAnd he was looking for her

Y alcanzó un trenAnd he overtook a train
Y miraba en la calleAnd he was looking in the street
Y luego la encontró en su apartamentoAnd then he found her in her apartment

Y escaló el edificio Empire StateAnd he climbed up the Empire State building
Era como un símbolo fálicoIt was like a phallic symbol
Y llevó a su mujerAnd he took his woman
A la cima de ese templo imponenteTo the top of that towering temple

Y subió y miró a su alrededorAnd he climbed up and looked around
Una especie de ciudadSome kind of city
Con todos esos rascacielosWith all those skyscrapers
Y todos los autosAnd all the cars

Solo él y su mujer gritonaJust him and his screaming woman
Y finalmente estaban solosAnd they were finally alone
Amaba a su mujerHe loved his woman
Se podía ver en sus ojosYou could see it in his eyes
Sus grandes ojosHis great big eyes

Amaba a su mujerHe loved his woman
Desde el momento en que la vioFrom the moment that he saw her
Estaba muy emocionado por dentroHe was all choked up inside

Pero cuando llegaron los avionesBut when the airplanes came
Pronto iba a morirHe was soon to die
Pero resistió lo suficiente para dejar a su mujerBut he hung on long enough to set his woman down
Y asegurarse de que estuviera a salvoAnd make sure that she was safe

Y mientras las balas lo atravesabanAnd as the bullets pierced
La miraba tan sinceramenteHe looked at her so sincere
Antes de caerBefore he fell
Porque amaba a su mujerBecause he loved his woman

Lo derribaronAnd they shot him down
Pensaron que era un monstruoThey thought he was a monster
Pero él era el ReyBut he was the King

Quién mató al monoWho killed the monkey
Fue la belleza la que mató a la bestia'Twas beauty that killed the beast

Y Willis O'Brien murióAnd Willis O'Brien died
Una muerte trágicaA tragic death
No le quedaba muchoThere wasn't much
Que le quedaraThat he had left

Y Ray Harryhousen dijoAnd Ray Harryhousen said
Que cuando Willis murióThat when Willis died
Ahí fue cuando el Rey realmente murióThat's when the King was really dead

Lo derribaronThey shot him down
Lo derribaronThey shot him down
Pensaron que era un monstruoThey thought he was a monster
Pero él era el ReyBut he was the King