Traducción generada automáticamente
Puttin' On The Dog
Tom Waits
Puttin' On The Dog
Puttin' On The Dog
Tienes que pisar, silbar y gritar
You gotta stomp, whistle and scream
Tienes que despertarte en tus sueños
You gotta wake right up in your dreams
Tienes que saltar, rueda y conducir
You gotta jump, wheel and drive
Mantén viva esa sensación
Keep that feeling alive
Tienes que patear, gritar y gritar
You gotta kick, holler and shout
Te voy a decir de qué se trata todo esto
I'm gonna tell you what it's all about
Tienes que decirme que me amas
You gotta tell me that you love me
Dime que eres mía
Tell me that you're mine
Vamos a poner el perro esta noche
We're putting on the dog tonight
Vamos a poner el perro esta noche
We're putting on the dog tonight
Vamos a ponernos al perro esta noche
We'll be p...putting on the dog tonight
Ponerse, ponerse el perro esta noche
Putting on, putting on the dog tonight
Vamos a poner el perro esta noche
We'll be putting on the dog tonight
Vamos a poner el perro esta noche
We'll be putting on the dog tonight
Poniéndose el perro
Putting on the dog
Poniéndose el perro
Putting on the dog
Volaremos, seguiremos y volaremos
We'll flip, we'll follow and fly
Sólo hazlo ahora y no preguntes por qué
Just do it now and don't ask why
Tienes que pavonearte, moverte y deslizarte
You gotta strut, wiggle and slide
Que todo el mundo sepa que estás vivo
Let everybody know that you're alive
Tienes que manivela, galope y torcer
You gotta crank, gallop and twist
Hazlo una vez, nunca te resistirás
Do it once, you'll never resist
Dime que me amas
Tell me that you love me
Dime que eres mía
Tell me that you're mine
Vamos a poner el perro esta noche
We're putting on the dog tonight
Poniendo el perro esta noche, ¿de acuerdo?
Putting on the dog tonight, alright
Bueno, vamos a ir a un salto sooky es lluvia y se derrama
Well we'll be going to a sooky jump it's rain and it pours
Grande viejo Lecky con sus puertas suicidas
Big old Lecky with his suicide doors
Apunta esa botella desde el borde hasta la escoria
Tip that bottle from the brim to the dregs
No bailarás hasta que cruzas las piernas
You ain't dancing 'till you cross your legs
Poniendo el perro esta noche
Putting on the dog tonight
Vamos a poner el perro esta noche
We'll be putting on the dog tonight
Vamos a poner el perro esta noche
We'll be putting on the dog tonight
Poniendo el perro esta noche
Putting on the dog tonight
Poniéndose el perro
Putting on the dog
He estado... poniéndome el perro
I've been p...putting on the dog
Poniéndose el perro
Putting on the dog
Poniéndose el perro
Putting on the dog
Poniéndose el perro
Putting on the dog
Poniéndose el perro
Putting on the dog
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Waits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: