The World Keeps Turning

El mundo sigue girando

The World Keeps Turning

En nuestro aniversario
On our anniversary
Habrá alguien más donde solías estar
There'll be someone else where you used to be
Al mundo no le importa y aún así se aferra a mí
The world don't care and yet it clings to me
Y la luna es dorada y plateada
And the moon is gold and silvery

Quién sabe dónde termina la acera
Who knows where the sidewalk ends
Bueno, el camino girará y el camino se doblará
Well, the road will turn and the road will bend
Siempre dicen que marca la caída del gorrión
They always say he marks the sparrow's fall
¿Cómo puede alguien creerlo todo?
How can anyone believe it all?

Bueno, la banda ha dejado de tocar pero seguimos bailando
Well, the band has stopped playing but we keep dancing
El mundo sigue girando, el mundo sigue girando
The world keeps turning, the world keeps turning
En su mano llevaba el anillo de otro
On his hand he wore the ring of another
Y el mundo sigue girando, el mundo sigue girando
And the world keeps turning, the world keeps turning

Rompimos el banco y destrozamos el lugar
We broke the bank and we tore up the place
Y desaparecimos oh sin dejar rastro
And we disappeared oh without a trace
Ahora el sol cae en el mar
Now the sun it falls into the sea
Y alrededor de la única para mí
And around the only one for me

Estaba tan verde y el vestido que llevabas era amarillo
I was so green and the dress you wore was yellow
Y el mundo sigue girando, el mundo sigue girando
And the world keeps turning, the world keeps turning
El sol se pone y la luna está en el prado
The sun is down and the moon is in the meadow
Y el mundo sigue girando, el mundo sigue girando
And the world keeps turning, the world keeps turning

Ponte un sombrero en la cabeza
Put a hat on your head
¿Podrías pintar todo el maldito pueblo de rojo conmigo?
Will you paint the whole damned town red with me?

Bueno, la banda ha dejado de tocar pero seguimos bailando
Well, the band has stopped playing but we keep dancing
El mundo sigue girando, el mundo sigue girando
The world keeps turning, the world keeps turning
En su mano llevaba el anillo de otro
On his hand he wore the ring of another
El mundo sigue girando, el mundo sigue girando
The world keeps turning, the world keeps turning

El mundo sigue girando, el mundo sigue girando
The world keeps turning, the world keeps turning
El mundo sigue girando, el mundo sigue girando
The world keeps turning, the world keeps turning