Traducción generada automáticamente

Barber Shop
Tom Waits
Peluquería
Barber Shop
Buenos días, Sr. tijeras tijeras tijeras, con tu corte de pelo tan corto como el míoGood mornin mr. snip snip snip witchur haircut jus as short as mine
Bay rum, lucky tiger, butch wax, cracker jacks, lustramuebles, rompecabezasBay rum lucky tiger butch wax cracker jacks shoe shine jaw breaker
Revistas colgadas en la peluquería, un corte de pelo de ladoMagazine racks hangin round the barber shop a side burnin close crop
Buenos días, Sr. Ferguson, ¿cuál es la buena nueva? ¿Qué has estado haciendo?Mornin mr. furgeson what's the good word witcha been
Manteniéndote fuera de problemas como un buen chico debería, veo que aún cortas cabelloStayin outa trouble like a good boy should i see you're still cuttin hair
Bueno, yo sigo faltando a clases, simplemente no pude evitarloWell i'm still cuttin classes i just couldn't hep myself
Conseguí un par de pases para el circo de los hermanos Ringling esta tardeI got a couple of passes to the ringle bros. barn bail circus afternoon
Veo que has perdido un poco alrededor de la cintura y te ves muy bienI see you lost a little round the middle and your lookin reel good
Sentado en el vagón en lugar de debajo del capóSittin on the wagon stead of under the hood
¿Cuál es la novedad, Sr. Brown? Escuché que tus chicos se van de la ciudadWhat's the low down mr. brown heard you boy's leavin town
Acabo de comprarme un coche azul claroI just bought myself a struggle buggy suckers powder blue
Pásame la sección de deportes, Cincinnati se ve bienThrow me over sports page cincinnati's lookin' good
Siempre he sido de Pittsburgh, te apuesto 10 a 1Always been for pittsburgh lay you 10 to 1
Que los Piratas ganan la liga y la serie antes de que terminenThat the pirates get the pennant and the series for their done
Sabes que el cabello está creciendo y las faldas están acortándoseYou know the hair's gettin longer and the skirts gettin shorter
Puedes conseguir un corte de pelo más barato si cruzas la fronteraYou can get a cheaper haircut if you wanna cross the border
Ahora, si tu mamá te viera fumando, te daría una palizaNow if your mama saw you smokin why she'd kick your ass
Apágate, pequeño juvenil, y hazlo rápidoPut it out you little juvenile and put it out fast
Oh, si tuviera un millón de dólares, ¿qué haría?Oh if i had a million dollars well what would i do
Probablemente sería peluquero, no un vago como túProbly be a barber not a bum like you
Todavía tienes tu ruta de periódicos, eso está bienStill gotchur paper route now that's just fine
Ahora puedes pagarme el doble porque me engañaste la última vezNow you can pay me double cause you gypped me last time
Te quedas con un poco de dinero del circo y lo gastas en una chicaYou be keepin little circus money and spend it on a girl
Sé que doy los mejores cortes de pelo en todo el mundoKnow i give the best haircuts in the whole wide world



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Waits y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: