House Where Nobody Lives

Casa Donde Nadie Vive

House Where Nobody Lives

Hay una casa en mi cuadraThere's a house on my block
Que está abandonada y fríaThat's abandoned and cold
La gente se mudó hace mucho tiempoThe folks moved out of it a long time ago
Y se llevaron todas sus cosas y nunca regresaronAnd they took all their things and they never came back
Parece estar embrujada con las ventanas todas rotasIt looks like it's haunted with the windows all cracked
Y todos la llaman la casa, la casa donde nadie viveAnd everyone call it the house, the house where nobody lives

Una vez tuvo risasOnce it held laughter
Una vez tuvo sueñosOnce it held dreams
¿Lo tiraron a la basura?Did they throw it away
¿Sabían lo que significaba?Did they know what it means
¿Se rompió el corazón de alguien?Did someone's heart break
¿O alguien le hizo algo malo a alguien?Or did someone do somebody wrong?

Bueno, la pintura está toda agrietadaWell the paint is all cracked
Se despegó de la maderaIt was peeled off of the wood
Los papeles estaban apilados en el porche donde yo estaba paradoThe papers were stacked on the porch where I stood
Y las malezas habían crecido tan altas como la puertaAnd the weeds had grown up just as high as the door
Había pájaros en la chimenea y un viejo muebleThere were birds in the chimney and an old chest of drawers
Parece que nadie volvió nunca a la casa donde nadie viveLooks like no one ever come back to the house were nobody lives

Oh bueno, una vez tuvo risasOh well Once it held laughter
Una vez tuvo sueñosOnce it held dreams
¿Lo tiraron a la basura?Did they throw it away
¿Sabían lo que significaba?Did they know what it means
¿Se rompió el corazón de alguien?Did someone's heart break
¿O alguien le hizo algo malo a alguien?Or did someone do somebody wrong?

Así que si encuentras a alguienSo if you find someone
Alguien para tener, alguien para abrazarSomeone to have, someone to hold
No lo cambies por plataDon't trade it for silver
No, no lo cambies por oroNo, don't trade it for gold
Porque tengo todos los tesoros de la vidaCause I have all of life's treasures
Y son buenos y están bienAnd they are fine and they are good
Me recuerdan que las casas están hechas solo de maderaThey remind me that houses are just made of wood
Lo que hace grandiosa a una casaWhat makes a house grand
Oh no es el techo o las puertasOh it Ain't the roof or the doors
Si hay amor en una casaIf there's love in a house
Es un palacio seguroIt's a palace for sure
Sin amor no es más que una casaWithout love it ain't nothin but a house
Una casa donde nadie viveA house where nobody lives
Sin amor no es más que una casa, una casa donde nadie viveWithout love it ain't nothin but a house, a house where Nobody lives