Traducción generada automáticamente
Fly Away With Me
Tom Walker
Vuela lejos conmigo
Fly Away With Me
Estoy rasgueando en la esquina
I'm strumming on the corner
A punto de tomar el último tren a casa
About to catch the last train home
Tendré que saltar las barreras
I'll have to jump the barriers
¿Puedes darme un centavo para mis pensamientos?
So can you spare a penny for my thoughts
He sido alabado en las aceras
I've been praised upon the pavements
Los transeúntes no pagan mucho
Passers by don't pay much
Perseguido por vecinos
Chased away by neighbours
He visto cosas que no podrías inventar
Seen things you couldn't make up
Si las calles pudieran hablar, contarían una o dos historias
If the streets could talk they'd tell a story or two
Te pintaré un cuadro
I'll paint a picture for you
Puedo decirte lo que se siente
I can tell you what it feels like
Perder tu casa en una noche fría
To lose your home on a cold night
¿Puedes ver la sangre en mis ojos rojos?
Can you see the blood in my red eyes
Tener otra vida total olvidar
Have another total forget life
Así que ven a volar lejos conmigo
So come on fly away with me
A un lugar donde podríamos ser cualquiera que quisiéramos ser
To a place where we could be anyone we wanna be
Y podemos embotellar nuestros miedos
And we can bottle up our fears
Cultivar un sabor tan dulce
Grow a taste so sweet
Quítanos los pies y más
Knock us off our feet and more
Quema nuestros problemas
Burn our troubles
Inhala todos
Inhale them all
Pintar nuestro futuro en una pared fracturada
Paint our future on a fractured wall
Así que ven a volar lejos conmigo
So come on fly away with me
A un lugar donde podamos ser cualquiera que queramos ser
To a place where we can be anyone we wanna be
Todavía en la estación cuando me despierto
Still in the station when I wake up
Me perdí el último tren a casa
I missed the last train home
Saltar de nuevo por encima de las barreras
Jump back over the barriers
Nadie tiene un centavo por mis defectos
No ones got a penny for my flaws
Estoy dormido en el pavimento
I'm asleep upon the pavement
Los transeúntes no dicen mucho
Passers by don't say much
Tutted en por extraños
Tutted at by strangers
Soñé cosas con las que nunca soñarías
Dreamt things you'd never dream of
Si estas calles pudieran hablar, contarían una o dos historias
If these streets could talk they'd tell a story or two
Te pintaré un cuadro
I'll paint a picture for you
Puedo decirte lo que se siente
I can tell you what it feels like
Perder algo que amas en una noche fría
To lose something you love on a cold night
A medida que los coches pasan bajo las luces de la calle
As the cars roll by under the street lights
Sólo hay una manera de olvidar la vida
There's only one way I can forget life
Así que ven a volar lejos conmigo
So come on fly away with me
A un lugar donde podríamos ser cualquiera que quisiéramos ser
To a place where we could be anyone we wanna be
Y podemos embotellar nuestros miedos
And we can bottle up our fears
Cultivar un sabor tan dulce
Grow a taste so sweet
Quítanos los pies y más
Knock us off our feet and more
Quema nuestros problemas
Burn our troubles
Inhala todos
Inhale them all
Pintar nuestro futuro en una pared fracturada
Paint our future on a fractured wall
Así que ven a volar lejos conmigo
So come on fly away with me
A un lugar donde podamos ser cualquiera que queramos ser
To a place where we can be anyone we wanna be
(Ohohoh)
(Ohohohoh)
Podríamos ser cualquiera que queramos ser
We could be anyone we wanna be
(Ohohoh)
(Ohohohoh)
Podríamos ser cualquiera que queramos ser
We could be anyone we wanna be
Estas calles que estoy caminando
These streets I'm walking
Empezaron a hablarme
They started talking to me
¿No puedes ver si sí?
Can't you see yeah yeah
Sólo hay una salida de aquí
There's only one way outta here
Tenemos que enfrentar las cosas que tememos
We have to face the things we fear
Y podríamos ser cualquiera que queramos ser
And we could be anyone we wanna be
Sí, podríamos ser cualquiera que queramos ser
Yeah we could be anyone we wanna be
Así que ven a volar lejos conmigo
So come on fly away with me
A un lugar donde podríamos ser cualquiera que quisiéramos ser
To a place where we could be anyone we wanna be
Y podemos embotellar nuestros miedos
And we can bottle up our fears
Cultivar un sabor tan dulce
Grow a taste so sweet
Quítanos los pies y más
Knock us off our feet and more
Quema nuestros problemas
Burn our troubles
Inhala todos
Inhale them all
Pintar nuestro futuro en una pared fracturada
Paint our future on a fractured wall
Así que ven a volar lejos conmigo
So come on fly away with me
A un lugar donde podamos ser cualquiera que queramos ser
To a place where we can be anyone we wanna be
(Ohohoh)
(Ohohohoh)
Podríamos ser cualquiera que queramos ser
We could be anyone we wanna be
(Ohohoh)
(Ohohohoh)
Podríamos ser cualquiera que queramos ser
We could be anyone we wanna be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Walker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: