Home (feat. Glockenbach)

Chez moi (feat. Glockenbach)

Home (feat. Glockenbach)

J'ai vu le soleil se coucherI've seen the Sun go down
Sur les sept mersOver the seven seas
Des couleurs que tu ne croirais pasColours you won't believe
Ça m'a presque fait pleurerAlmost made me weep
J'ai vu les collines s'inclinerI've seen the hills roll down
Dans la vallée profondeInto the valley deep
Une vue si célesteView so heavenly
M'a mis à genouxBrought me to my knees

Peu importe où je vais (oh, oh)Wherever I may roam (oh, oh)
Peu importe où je me trouve (oh, oh)Wherever I may go (oh, oh)
À travers les hauts et les basThrough the highs and lows

Il n'y a pas de lieu comme chez moiThere's no place like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Chez moi, un lieu comme chez moiHome, place like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Un lieu comme chez moiPlace like home

J'ai vu la Voie lactéeI've seen the Milky Way
Sous un ciel illuminé par la luneUnder a moonlit sky
Des étoiles qui brillent si fortStars that shine so bright
Je n'en croyais pas mes yeuxI couldn't believe my eyes
J'ai vu ces chutes d'eauI've seen those waterfalls
Si grandes, ça résonne comme le tonnerreSo big, it sounds like thunder
Et toutes les autres merveillesAnd all of the other wonders
Ont été dans ce cœur qui est le mienThey've been in this heart of mine

Peu importe où je vaisWherever I may roam
Peu importe où je me trouveWherever I may go
À travers les hauts et les basThrough the highs and lows

Il n'y a pas de lieu comme chez moiThere's no place like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Chez moi, un lieu comme chez moiHome, place like home
Un lieu comme chez moiPlace like home
Un lieu comme chez moiPlace like home

J'ai traversé des montagnes, des mersI've been over mountains, over seas
À travers les vallées, elles étaient vertesThrough the valleys, they've been green
Seulement maintenant je vois enfinOnly now I finally see
Il n'y a pas de lieu comme chez moiThere's no place like home
Pas de lieu comme chez moiNo place like home
J'ai traversé le sable entre les [?]I've been through the sand between the [?]
Face au soleil, on ne verra jamaisFace the Sun, we'll never see
Pourtant les vents [?]Still the winds [?]
Il n'y a pas de lieu comme chez moiThere's no place like home
Pas de lieu comme chez moiNo place like home
Il n'y a pas de lieu comme chez moiThere's no place like home