How Can You Sleep at Night?

¿Cómo puedes dormir por la noche?

How Can You Sleep at Night?

Dime que me odias, sólo dime algo
Tell me you hate me, just tell me something
Ponlo todo sobre la mesa
Lay it all on the table
Porque tarde o temprano, vuelve de nuevo
'Cause sooner or later, it's back again
Sé que lo arruiné, sin malentendidos
I know that I messed up, no misunderstanding
Pero, cariño, necesito que me culpes
But, darling, I need ya to blame me
Porque tu silencio no me hará un hombre mejor
'Cause your silence won't make me a better man
Me haces un hombre mejor
You make me a better man

Entonces, ¿cómo puedes dormir por la noche?
So how can you sleep at night?
Dime que crees que me merezco esto
Tell me you think I deserve this
Dime ahora, ¿qué debo hacer?
Tell me now, what should I do?
Porque estoy paralizado
'Cause I'm standing paralysed
Lo has tenido tan bien, soy egoísta
You had it so good, I'm just selfish
Pero sé que también estás sufriendo
But I know you're hurting, too
Hablando contigo y no hay respuesta
Talking at you and there's no reply
Mirándome desde el otro lado
Staring at me from the other side
Se siente como si se hubiera ido, se siente como si se hubiera ido
Feels like you're gone, feels like you're gone
Entonces, ¿cómo puedes dormir por la noche?
So how can you sleep at night?
Dime si crees que no vale nada
Tell me if you think it's worthless
Dime si te estoy perdiendo
Tell me if I'm losing you

Sé que estás demasiado orgulloso para dejarlo ir fácil
I know that you're too proud to let it go easy
Si no tienes nada que decir
If you got nothing to say
Vamos a desperdiciar todos los días buenos
We're just gonna waste all of the good days
Así que sigo preguntando, aunque no recibo nada
So I keep on asking, though I'm getting nothing
Y cariño, he cometido mis errores
And darling, I've made my mistakes
Y estoy rogando que pague, pero no me escuchas
And I'm begging to pay but you're not listening
Sé que no estás escuchando (sé que no estás escuchando)
I know you're not listening (I know you're not listening)

Entonces, ¿cómo puedes dormir por la noche?
So how can you sleep at night?
Dime que crees que me merezco esto
Tell me you think I deserve this
Dime ahora, ¿qué debo hacer?
Tell me now, what should I do?
Porque estoy paralizado
'Cause I'm standing paralysed
Lo has tenido tan bien, soy egoísta
You had it so good, I'm just selfish
Pero sé que también estás sufriendo
But I know you're hurting, too
Hablando contigo y no hay respuesta
Talking at you and there's no reply
Mirándome desde el otro lado
Staring at me from the other side
Se siente como si se hubiera ido, se siente como si se hubiera ido
Feels like you're gone, feels like you're gone
Entonces, ¿cómo puedes dormir por la noche?
So how can you sleep at night?
Dime si crees que no vale nada
Tell me if you think it's worthless
Dime si te estoy perdiendo
Tell me if I'm losing you

Hablando contigo y no hay respuesta
Talking at you and there's no reply
Mirándome desde el otro lado
Staring at me from the other side
Se siente como si se hubiera ido, se siente como si se hubiera ido
Feels like you're gone, feels like you're gone
Entonces, ¿cómo puedes dormir por la noche?
So how can you sleep at night?
Dime si crees que no vale nada
Tell me if you think it's worthless
Dime si te estoy perdiendo
Tell me if I'm losing you

Entonces, ¿cómo puedes dormir por la noche?
So how can you sleep at night?
Dime que crees que me merezco esto
Tell me you think I deserve this
Dime ahora, ¿qué debo hacer?
Tell me now, what should I do?
Bueno, ¿cómo puedes dormir por la noche?
Well, how can you sleep at night?
Dime si crees que no vale nada
Tell me if you think it's worthless
Dime si te estoy perdiendo
Tell me if I'm losing you