Not Giving In

Nicht Aufgeben

Not Giving In

Nimm meine Hand, wir finden einen Ort, den niemand kenntTake my hand, we can find a place no one knows
Und du kannst mir sagen, wohin das führtAnd you can tell me where this goes
Ich weiß, es ist schwer für dichI know it's hard for you
Du hast Narben unter deinen KleidernYou've got scars beneath your clothes
Du hast das nicht allein gemachtYou didn't do this on your own

Während ich meine Hand für dich ausstreckeAs I hold my hand out for you
Bist du zu ängstlich, um mich hereinzulassenYou're too scared to let me in
Und wir enden, wo wir begonnen habenAnd we end where we begin

Als du die Liebe, die er dir gab, verschenkt hastWhen you gave away the love he gave you
Willst du keine Seele, die dich rettetYou don't want a soul to save you
Ich werde niemals aufhören, ich gebe nicht auf (nein, nein, nein, nein, nein)I'll never stop, I'm not givin' in (no, no, no, no, no)
Denn ich werde die Wände erklimmen, die dich langsam einsperren'Cause I'll climb the walls that slowly cage you
Die Ketten brechen, die du nicht durchbrechen kannstBreak the chains that you can't break through
Ich werde niemals aufhören, ich gebe nicht aufI'll never stop, I'm not givin' in

Ich gebe nicht aufI'm not givin' in
Ich gebe nicht aufI'm not givin' in

Ich tue nicht so, als würde ich verstehenI don't pretend to understand
Wie es ist, in deinen Schuhen zu stehenWhat it's like, stood in your shoes
Aber ich würde sie für dich anziehenBut I would try them on for you
Denn ich hasse es, dich verblassen zu sehen'Cause I hate to see you fade away
An der Ecke, wo du liegstOn the corner where you lay
Und Passanten um Kleingeld bittestBeggin' passers by for change

Wenn das Tageslicht vor dir brichtWhen the daylight breaks before you
Bist du zu ängstlich, um es hereinzulassenYou're too scared to let it in
Und wir enden, wo wir begonnen habenAnd we end where we begin

Als du die Liebe, die er dir gab, verschenkt hastWhen you gave away the love he gave you
Willst du keine Seele, die dich rettetYou don't want a soul to save you
Ich werde niemals aufhören, ich gebe nicht auf (nein, nein, nein, nein, nein)I'll never stop, I'm not givin' in (no, no, no, no, no)
Denn ich werde die Wände erklimmen, die dich langsam einsperren'Cause I'll climb the walls that slowly cage you
Die Ketten brechen, die du nicht durchbrechen kannstBreak the chains that you can't break through
Ich werde niemals aufhören, ich gebe nicht aufI'll never stop, I'm not givin' in

Ich gebe nicht aufI'm not givin' in
(Nicht aufgeben)(Not givin' in)

Ehrlich, versprich mir, sag mir die WahrheitHonestly promise me, tell me the truth
Du musst nicht tun, was sie von dir verlangenYou don't have to do what they're askin' of you
Verlass diesen Ort, gib ihnen nicht deine Gnade, mein SchatzGet out of this place, don't give them your grace, my dear
Und nein, neinAnd no, no
Lass nicht zu, dass sie dich wie eine ihrer Sklaven behandelnDon't let them treat you like one of their slaves
Versprechen dir Liebe, nur um sie dir zu stehlenPromise you love just to steal it away
Nein, nimm nicht dieses FlugzeugNo, don't take that plane
Falle nicht auf dieses Spiel herein, mein SchatzDon't fall for this game, my dear

Denn du hast die Liebe, die er dir gab, verschenkt'Cause you gave away the love he gave you
Willst du keine Seele, die dich rettetYou don't want a soul to save you
Ich werde niemals aufhören, ich gebe nicht auf (nein, nein, nein, nein, nein)I'll never stop, I'm not givin' in (no, no, no, no, no)
Denn ich werde die Wände erklimmen, die dich langsam einsperren'Cause I'll climb the walls that slowly cage you
Die Ketten brechen, die du nicht durchbrechen kannstBreak the chains that you can't break through
Ich werde niemals aufhören, ich gebe nicht aufI'll never stop, I'm not givin' in

Ich gebe nicht auf, nicht aufgebenI'm not givin' in, not givin' in