Carlo Acutis / Balão Rumo Ao Céu

Carlo Acutis / Globo hacia el Cielo

Carlo Acutis / Balão Rumo Ao Céu

Como en un globo, vamos a volarComo em um Balão, nós iremos voar
Libres de las cargas del mundo, ¡a Cristo encontraremos!Livres dos pesos do mundo, Cristo iremos encontrar!

Carlo Acutis, el Ángel de la JuventudCarlo Acutis, o Anjo da Juventude!
Carlo Acutis, ¡enséñanos a Adorar a Jesús!Carlo Acutis, ensina-nos a Adorar Jesus!
Carlo Acutis, amante de la EucaristíaCarlo Acutis, amante da Eucaristia!
Carlo Acutis, ¡con María vamos a Adorar a Jesús!Carlo Acutis, com Maria vamos, Adorar Jesus!
Ven Conmigo en un globo rumbo al CieloVem Comigo num Balão rumo ao Céu

La tristeza es mirarse solo a uno mismoTristeza é olhar só para Si
¡La felicidad es mirar a Jesús!Felicidade é olhar Jesus!

Nuestra meta es el Infinito, ¡desde siempre nos espera el Cielo!Nossa meta é o Infinito, desde sempre nos espera o Céu!

Carlo Acutis, el Ángel de la JuventudCarlo Acutis, o Anjo da Juventude!
Carlo Acutis, ¡enséñanos a Adorar a Jesús!Carlo Acutis, ensina-nos a Adorar Jesus!
Carlo Acutis, amante de la EucaristíaCarlo Acutis, amante da Eucaristia!
Carlo Acutis, ¡con María vamos a Adorar a Jesús!Carlo Acutis, com Maria vamos, Adorar Jesus!

Ca ar lo! ¡Nuestra brújula es la Palabra de Dios!Ca ar lo! Nossa Bússola é a Palavra de Deus!
Ca ar lo! ¡Con los Sacramentos y la Oración!Ca ar lo! Com os Sacramentos e a Oração!
Ca ar lo! ¡Vamos con María, con el Rosario en la mano!Ca ar lo! Vamos com Maria, com o Terço na mão!
Ca ar lo! ¡Llevar la alegría a quien el mundo hirió!Ca ar lo! Levar a alegria a quem o mundo feriu!

Hablado: Todos nacemos originalesFalado: Todos nascemos originais
Pero muchos de nosotros, muchos de nosotrosMas muitos de nós, muitos de nós
Morimos como fotocopiasMorremos como fotocópias
Pero nosotros, nosotros, queremos ser originalesMas nós, nós, queremos ser originais
¡Ser Santos en el día a día, ser Cristo para el otro!Ser Santos no dia a dia, ser o Cristo para o outro!
Llevar a Jesús incluso usando jeansLevar Jesus mesmo usando calça Jeans
¡Tomando coca, o usando internet!Tomando coca, ou usando a internet!
¡La Eucaristía, la Eucaristía será nuestro camino al Cielo!A Eucaristia, a Eucaristia será a nossa estrada para o Céu!

Carlo Acutis, el Ángel de la JuventudCarlo Acutis, o Anjo da Juventude!
Carlo Acutis, ¡enséñanos a Adorar a Jesús!Carlo Acutis, ensina-nos a Adorar Jesus!
Carlo Acutis, amante de la EucaristíaCarlo Acutis, amante da Eucaristia!
Carlo Acutis, ¡con María vamos a Adorar a Jesús!Carlo Acutis, com Maria vamos, Adorar Jesus!
¡Ven Conmigo en un globo rumbo al Cielo!Vem Comigo num Balão rumo ao Céu!