Come May

Vuelve Mayo

Come May

Desperté con este sentimiento ayerWoke up with this feeling yesterday
Que no tengo razones para quedarmeThat I have no reasons left to stay
Sería mejor irmeI'd be better off gone
Que quedarme aquí demasiado tiempoThen sit here too long

Con mi maleta listaWith my suitcase packed
Por un camino de idaDown a one way track

Quiero ver el mundoI wanna see the world
Como un pájaro quiero volarLike a bird I wanna soar
De aquí para allá sin atadurasTo and from with no strings
O mentiras ocultas que me hacen gritarOr hidden lies that make me scream
Antes de que me pidas que me quedeBefore you ask me to stay
Juro que volveré a casa, vuelve MayoI swear I'll come back home, come May

Leí el Daily News & Morning StarPicked up the Daily News & Morning Star
No hay nada aquí, no encuentro mi lugarNothing's here, I find no part
Todos parecen igualesEveryone seems the same
Los sueños olvidados esconden su rostroForgotten dreams hide their face

Con sus maletas listasWith their suitcases packed
Por un camino de idaDown a one way track

Quiero ver el mundoI wanna see the world
Como un pájaro quiero volarLike a bird I wanna soar
De aquí para allá sin atadurasTo and from with no strings
O mentiras ocultas que me hacen gritarOr hidden lies that make me scream
Antes de que me pidas que me quedeBefore you ask me to stay
Juro que volveré a casa, vuelve MayoI swear I'll come back home, come May

¿Has visto lo que querías ver?Have you seen what you wanted to see?
¿O terminaste donde esperabas estar?Or ended up where you expected to be?

Una cosa más antes de que te quedesOne more thing before you stay
¿Dónde te encontrarás en Mayo?Where will you find yourself come May?

¿Con una maleta lista?With a suitcase packed?
¿Por un camino de ida?Down a one way track?

Quiero ver el mundoI wanna see the world
Como un pájaro quiero volarLike a bird I wanna soar
De aquí para allá sin atadurasTo and from with no strings
O mentiras ocultas que me hacen gritarOr hidden lies that make me scream
Antes de que me pidas que me quedeBefore you ask me to stay
Juro que volveré a casa, vuelve MayoI swear I'll come back home, come May

Me pregunto dónde estásI wonder where you are
Apuesto a que te encontraría deseando una estrellaI bet I'd find you wishing on a star
Espero que encuentres tu lugarI hope you find your place
Me gustaría escuchar que alguien conoce tu nombreI'd like to hear that someone knows your name