Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 304.629

Vai (Menina, Amanhã de Manhã)

Tom Zé

Letra

Significado

Ve (chica, mañana por la mañana)

Vai (Menina, Amanhã de Manhã)

chica, mañana por la mañanaMenina, amanhã de manhã
cuando nos despertamosQuando a gente acordar
Quiero decirte que la felicidad seraQuero te dizer que a felicidade vai
Caer sobre los hombres, irDesabar sobre os homens, vai
Caer sobre los hombres, irDesabar sobre os homens, vai
colapso en los hombresDesabar sobre os homens

Nadie se escapa en ese momentoNa hora ninguém escapa
nadie se esconde debajo de la camaDe baixo da cama ninguém se esconde
Y la felicidad se vaE a felicidade vai
Caer sobre los hombres, irDesabar sobre os homens, vai
El colapso de los hombresDesabar sobre os homens vai
colapso en los hombresDesabar sobre os homens

chica, ella da miedoMenina, ela mete medo
chica ella cierra la ruedaMenina, ela fecha a roda
chica, no hay salidaMenina, não tem saída
Desde arriba, de lado o de ladoDe cima, de banda ou de lado

chica, mira hacia adelante, holaMenina, olhe pra frente, oi
chica ten cuidadoMenina, todo cuidado
no quiero dormir en el puntoNão queira dormir no ponto
Aguanta el juego, atención (por la mañana)Segure o jogo, atenção (de manhã)

niña, felicidadMenina, a felicidade
Está lleno de gracia (cuadrado)É cheia de graça (praça)
Está lleno de lata (polilla)É cheia de lata (traça)
Está lleno de cuadrados (lata)É cheia de praça (lata)
Está lleno de polillas (gracia)É cheia de traça (graça)

niña, felicidadMenina, a felicidade
Esta lleno de telaÉ cheia de pano
Esta lleno de dolorÉ cheia de peno
Esta lleno de campanaÉ cheia de sino
está lleno de sueñoÉ cheia de sono

niña, felicidadMenina, a felicidade
Está lleno de añoÉ cheia de ano
Esta lleno de EnoÉ cheia de Eno
Esta lleno de himnoÉ cheia de hino
Está lleno de la ONUÉ cheia de ONU

niña, felicidadMenina, a felicidade
Está lleno de unÉ cheia de an
Está lleno de enÉ cheia de en
Está lleno deÉ cheia de in
Está lleno deÉ cheia de on

niña, felicidadMenina, a felicidade
Está lleno de unÉ cheia de a
Está lleno de yÉ cheia de e
Está lleno de yoÉ cheia de i
Está lleno deÉ cheia de o

Escrita por: Perna / Tom Zé. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Franciele. Subtitulado por Débora. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Zé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección