Arbeiterklasse

Classe Operária

Der engagierte Sänger Tom Zé betritt die Bühne,Sobe no palco o cantor engajado Tom Zé,
der die Arbeiterklasse verteidigen wird,que vai defender a classe operária,
retten wird die Arbeiterklassesalvar a classe operária
und singen wird, was gut für die Arbeiterklasse ist.e cantar o que é bom para a classe operária.
Kein Arbeiter wurde konsultiert,Nenhum operário foi consultado
keiner der Arbeiter ist auf der Bühne,não há nenhum operário no palco
vielleicht nicht einmal im Publikum,talvez nem mesmo na platéia,
aber Tom Zé weiß, was gut für die Arbeiter ist.mas Tom Zé sabe o que é bom para os operários.
Die Arbeiter sollen schweigen,Os operários que se calem,
sollen ihren Platz suchen, mit ihrer Unwissenheit,que procurem seu lugar, com sua ignorância,
denn Tom Zé und seine Freundeporque Tom Zé e seus amigos
reden über den Tag, der kommen wirdestão falando do dia que virá
und über das Glück der Arbeiter.e na felicidade dos operários.
Wenn sie so weitermachen,Se continuarem assim,
werden alle Arbeiter entlassen,todos os operários vão ser demitidos,
vielleicht sogar eingesperrt,talvez até presos,
weil sie störenporque ficam atrapalhando
Tom Zé und sein Publikum, die sich kümmernTom Zé e o seu público, que estão cuidando
um das Paradies der Arbeiterklasse.do paraíso da classe operária.
Fern und gütig, kümmert sich Gott um seine Schafe,Distante e bondoso, Deus cuida de suas ovelhas,
auch wenn sie seine Pläne nicht verstehen.mesmo que elas não entendam seus desígnios.
Und so, nachdem er bestimmt hat,E assim,, depois de determinar
was die passende Politik für die Arbeiterklasse ist,qual é a política conveniente para a classe operária,
fühlen sich Tom Zé und sein Publikum getröstet und glücklichTom Zé e o seu público se sentem reconfortados e felizes
und mit einem erleichterten Schuldgefühl.e com o sentimento de culpa aliviado.