Teu Olhar

Tu Mirada

Teu Olhar

Cuando es de díaQuando é dia
tu miradateu olhar
agua claraágua clara
tu miradateu olhar
por la rendijapela fresta
de la miradado olhar
buscabaprocurava
tu miradateu olhar
mi alma, mi calma, estrella de la mañanaminha alma, minha calma, estrela-dalva

Vientre, serpiente, luna,Ventre, serpente, lua,
cosa tuya,coisa tua,
rosa solo de mucosa,rosa só de mucosa,
cosa cruda,coisa crua,
muda, carnuda, seda,muda, carnuda, seda,
ser de la vidaser da vida
sed vivasede viva
vino en el llamado a rogar.veio no apelo me rogar.

PartidaIda
en lo prohibidona proibida
tiempo, puesidade, pois
ardearde
que sea tardeque seja tarde

Astuta, dosis de prosa sinuosaArdilosa, dosa prosa sinuosa
estrella guíaestrela-guia
que me salva cuando llega el día.que me salva quando chega o dia.