Teu Olhar

Ton Regard

Teu Olhar

Quand c'est le jourQuando é dia
ton regardteu olhar
une eau claireágua clara
ton regardteu olhar
à travers la fentepela fresta
du regarddo olhar
je cherchaisprocurava
ton regardteu olhar
mon âme, mon calme, étoile du matinminha alma, minha calma, estrela-dalva

Ventre, serpent, lune,Ventre, serpente, lua,
chose à toi,coisa tua,
rose juste de muqueuse,rosa só de mucosa,
chose crue,coisa crua,
silencieuse, charnue, soie,muda, carnuda, seda,
être de la vieser da vida
soif vivesede viva
est venue dans l'appel me supplier.veio no apelo me rogar.

AllerIda
dans l'interditna proibida
âge, caridade, pois
brûlearde
qu'il soit tardque seja tarde

Rusée, douce prose sinueuseArdilosa, dosa prosa sinuosa
étoile-guideestrela-guia
qui me sauve quand arrive le jour.que me salva quando chega o dia.