Chamegá

Chamegá

Chamegá

Mit dirCom ê
Dein Stil ist coolSeu jei de tê
Anmut im RhythmusGraça no balan
Mein Schatz, ich hab’sMiná meu tem
KindCrian
Komm in die ErinnerungPassa na lembran

Erzähl mirConté
Was das istQue o no
Was ich bekamMe dé
War andersEra diferen
Dein Name war EmboláSeu nom era Embolá
Im Gespräch der LeuteNo falar da gen

Da kam der Ausländer mitAí chegou o gringo com
Dem Sequencer, umO sequencer para prender
Den brasilianischen Musiker in die Zwangsjacke des metronomischen 4/4 Rock-Pop-Box zu steckenO músico brasileiro na camisa-de-força do metronímico 4 por 4 Rock-Pop-Box

Xanduzinha, wie peinlichXanduzinha, que vergonha
Sie haben dich zertrampeltEspezinharam-na-fulô
Und da kam ein Chamego namens PopE chegou um chamego chamado pop
Oh, verdammte ScheißeAh, puta que pariu
Funk schlägt, Folk schlägtBate funk, bate folk
Oh, verdammte ScheißeAh, puta que pariu
Schlag die Pfähle, schlag RockBate estaca, bate rock
Oh, verdammte ScheißeAh, puta que pariu
Gonzaga, adoptiertGonzaga filho adotado
Yê OlodumYê Olodum
Wurde wieder lebhafterRenasceu mais avexado
Yê OlodumYê Olodum