A Chegada de Raul Seixas e Lampião No FMI

La llegada de Raul Seixas y Lampião al FMI

A Chegada de Raul Seixas e Lampião No FMI

Es Raúl, Raúl, Raúl,É Raul, Raul, Raul,
Es Raúl Seixas, es LampiãoÉ Raul Seixas, é Lampião
Llegaron al FMIChegaram no FMI
Que ni siquiera intentó resistirQue nem tentou resistir

Es Raú, Raú, Raú,É Raú, Raú, Raú,
Lampião no camina soloLampião não anda só
Trajo a Dios y al diabloTrouxe Deus e o diabo
Raúl, la tierra del solRaul, a terra do sol

Lampião con el clavinoteLampião com o clavinote
Raúl trajo el Ylê Ai ÊRaul trouxe o Ylê Ai Ê
Se llevaron los cojones del rockTiraram os colhões do rock
Se encularon el iê-iê-iê.Enrabaram o iê-iê-iê.

Llegaron a la Casa BlancaChegaram na Casa Branca
Los dos en carro de bueyesOs dois de carro-de-boi
Tío Sam huyó a zancadasTio Sam fugiu de tamanca
Nadie vio hacia dónde fueNinguém viu para onde foi

Wall Street cerróWall Street fechou
Y la ONU no dejó rastroE a ONU não deixou pista
El presidente juróO presidente jurou
Que siempre fue comunistaQue sempre foi comunista

Mano Brown le dijo a RaúlMano Brown disse a Raul
El dinero lo invertimosO dinheiro a gente investe
En el Banco CarandiruNo Banco Carandiru
Xingu, favela y NordesteXingu, favela e Nordeste

Todo poderoso y ricoTodo-poderoso e rico
El gran señor de allíO grande senhor dali
Se cagó, pidió orinalCagou-se, pediu pinico
Afligido, fuera de síAflito, fora de si

Pues el FMIPois o FMI
Vio que no había más remedioViu que não tinha mais jeito
Y entregó todo el dineroE entregou todo o dinheiro
Para que lo dividiera el pobrePara o pobre dividir

Y el mundo se encontró anteE o mundo se viu diante
Una gran felicidad:De grande felicidade:
Trabajo para todo el díaTrabalho pra todo o dia
Comida para toda la tardeComida pra toda a tarde

Pero entre los países pobresMas entre os países pobres
No hubo acuerdoNão houve fazer acordo
Para repartir el dineroPara dividir os cobres
Y la guerra estallóE a guerra pegou fogo