Estúpido Rapaz

Chico Estúpido

Estúpido Rapaz

[Rebecca de la Bush][Rebeca do Mato]
Chico, chico, chicoRapaz, rapaz, rapaz
Estúpido chicoEstúpido rapaz
De la mujer, mujer, mujerDa mulher, mulher, mulher
Deja de agarrarte el pieDeixa de pegar no pé
Saber, saber, saberA saber, saber, saber
¿En qué planeta vas a irEm que planeta irá você
Con tan poco cambio en mi bolsilloCom tão pouco troco no bolso
El azúcar chupar en este caramelo de cocoAçúcar sugar nesse doce-de-coco

Si vienes en un buenSe você vem numa boa
Vamos, vamos, vamosPode vir
Yo tampoco estoy a favor de nadaTambém não tô à-toa
Te pondré en mi regazoEu te boto no colo
Te doy pan y gachas de avenaTe dou pão e mingau
Pero si eres un maldito hombreMas se você vem de cacete
Vamos, vamos, vamosPode vir
Que voy a ir rock and stickQue eu vou de pedra e pau

[Maneco Tatit][Maneco Tatit]
Sé que lo esEu sei que é
Desperdiciando mi tiempoPerder meu tempo
Actúa asíAgir assim
Es prolongarÉ prolongar
Vieja enemistad que dueleInimizade velha que dói

Si la mujerSe a mulher
Parar deDeixar de
Confía en míConfiar em mim
Voy a pararEu vou parar
Donde no puedes pararOnde não dá para parar