A Felicidade

La Fragilidad de la Felicidad en 'A Felicidade' de Tom Zé

La canción 'A Felicidade' de Tom Zé es una reflexión profunda sobre la naturaleza efímera de la felicidad y la persistencia de la tristeza. Desde el inicio, la letra establece un contraste claro: 'Tristeza não tem fim, Felicidade sim' (La tristeza no tiene fin, la felicidad sí). Esta dicotomía sugiere que la tristeza es una constante en la vida, mientras que la felicidad es pasajera y fugaz.

Tom Zé utiliza metáforas poéticas para describir la felicidad. La compara con una pluma que el viento lleva por el aire, ligera y breve, necesitando un viento constante para mantenerse en vuelo. Esta imagen evoca la idea de que la felicidad es delicada y depende de circunstancias externas para perdurar. Además, la felicidad del pobre se describe como una ilusión del carnaval, un momento de alegría que se desvanece rápidamente, reflejando la realidad de muchas personas que trabajan arduamente todo el año para disfrutar de breves instantes de alegría durante el carnaval, solo para que todo termine abruptamente el miércoles de ceniza.

La canción también compara la felicidad con una gota de rocío en una flor, que brilla tranquilamente pero eventualmente cae como una lágrima de amor. Esta metáfora sugiere que la felicidad, aunque hermosa y brillante, es también frágil y transitoria. Finalmente, Tom Zé encuentra su propia felicidad en los ojos de su amada, describiendo un momento íntimo y personal que también es efímero, como la noche que pasa en busca de la madrugada. La canción cierra con una petición de hablar en voz baja para no despertar a su amada, deseando que ella despierte alegre y amorosa, lo que subraya la delicadeza y la temporalidad de la felicidad.