A Volta do Trem Das Onze (8,5 Milhões de Km)

El regreso del tren once (8,5 millones de km)

A Volta do Trem Das Onze (8,5 Milhões de Km)

Para Iracema en JaçanãPra Iracema em Jaçanã
La esperanza parece vanaA esperança parece vã
Pero en la maloca, AdoniranMas na maloca, Adoniran
Ya refuerza, con tapioca, caldo de ranaJá se reforça, com tapioca, caldo de rã,
Y convoca a Joca para derrotar a Leviatán y al Tío SamE convoca joca pra derrotar Leviatã e Tio Sam.

De hierro y bronceDe ferro e bronze
El tren onceO trem das onze
RegresaráVoltará,
En Jaçanã bien por la mañanaEm Jaçanã bem de manhã
Se emitirá un pitidoApitará.
Celebramos Mato Grosso I y JoçaComemoremos Mato Grosso eu e Joça
Con Iracema y Arnesto en la malocaCom Iracema e o Arnesto na maloca.

Soy dijo que este año llegaSoja disse que este ano vem
Montar en trenAndar de trem,
Y el maíz también lo querráE o milho vai querer também
Montar en trenAndar de trem,
Beans dijo que nadie estará sinFeijão disse que ninguém vai ficar sem
Sube al trenAndar de trem.
Inês y todo el personal de Mooca y BelénInês e todo o pessoal da Mooca e do Belém
Sube al trenAndar de trem.

Frankfurt, RomaFrankfurt, Roma,
Europa fuertesEuropa forte,
Es gente rica de toda suerteÉ povo rico de toda sorte,
Todo es barato en este transporteTudo barateia nesse transporte;
A Las VegasAté Las Vegas,
O tren que lleva a Nueva YorkÓ trem carregas pra Nova Iorque,
Pero aquí el gringo tomó el rielMas aqui o gringo tirou o trilho
No dejar pasar el trenPra não deixar trem passar.