Toda Lengua y Toda Nación

Jede Zunge und jede Nation

Toda Lengua y Toda Nación

Bis er kommt, wird erklingenHasta que Él venga sonará
Die Melodie des Schreis deiner KircheLa melodía del clamor de tu iglesia
Jesus, komm zurück!Jesús, ¡regresa!

Bis er kommt, wird steigenHasta que Él venga subirá
Die Anbetung derer, die deine Schönheit sehnenLa adoración de los que anhelan tu belleza
Jesus, komm zurück!Jesús, ¡regresa!

Und während wir auf dich wartenY mientras te esperamos
Wird das Feuer nicht erlöschenEl fuego no se apagará
Das Feuer wird nicht erlöschen (öffnet euch!)El fuego no se apagará (¡abranse!)

Öffnet die TürenÁbranse las puertas
Der König der Herrlichkeit kommt schon, oh-oh, oh-ohEl Rey de gloria viene ya, oh-oh, oh-oh
Und jedes Auge wird ihn sehenY todo ojo lo verá

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Lobe deinen Namen (eins, zwei, drei)Alabe tu nombre (uno, dos tres)

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh

Und bis er kommt, wird erklingenY hasta que Él venga sonará
Die Melodie des Schreis deiner KircheLa melodía del clamor de tu iglesia
Jesus, komm zurück! (Bis du zurückkehrst)Jesús, ¡regresa! (Hasta que vuelvas)

Bis er kommt, wird steigenHasta que Él venga subirá
Die Anbetung derer, die deine Schönheit sehnenLa adoración de los que anhelan tu belleza
Jesus, komm zurück! (Und während wir auf dich warten)Jesús, ¡regresa! (Y mientras te esperamos)

Und während wir auf dich wartenY mientras te esperamos
Wird das Feuer nicht erlöschenEl fuego no se apagará
Das Feuer wird nicht erlöschenEl fuego no se apagará

Öffnet die TürenÁbranse las puertas
Der König der Herrlichkeit kommt schonEl Rey de gloria viene ya
Und jedes Auge wird ihn sehenY todo ojo le verá

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Heilig und würdig ist das LammSanto y digno es el Cordero
Das gestorben istQue murió
Und auferstanden istY resucitó

Heilig und würdig ist das LammSanto y digno es el Cordero
Das gestorben istQue murió
Und auferstanden ist, auferstanden, auferstandenY resucitó, resucito, resucito

Heilig und würdig ist das LammSanto y digno es el Cordero
Das gestorben istQue murió
Und auferstanden istY resucitó

Heilig und würdig ist das LammSanto y digno es el Cordero
Das gestorben istQue murió
Und auferstanden ist, auferstanden, auferstandenY resucitó, resucito, resucito

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Lobe deinen Namen (lobe deinen Namen)Alabe tu nombre (alabe tu nombre)

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Von Generation zu GenerationDe generación a generación
Lobe deinen Namen (die Kinder, die Jugendlichen)Alabe tu nombre (los ni'ños, los jovenes)

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Von Generation zu GenerationDe generación a generación
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre

Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Jede Zunge und jede NationToda lengua y toda nación
Von Generation zu GenerationDe generación a generación
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre
Lobe deinen NamenAlabe tu nombre

Heilig und würdig ist das LammSanto y digno es el Cordero
Das gestorben istQue murió
Und auferstanden istY resucitó

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh