Toda Lengua y Toda Nación

Elke Tong en Elke Natie

Toda Lengua y Toda Nación

Totdat Hij komt zal het luidenHasta que Él venga sonará
De melodie van de roep van uw kerkLa melodía del clamor de tu iglesia
Jezus, kom terug!Jesús, ¡regresa!

Totdat Hij komt, zal Hij opstaanHasta que Él venga subirá
De aanbidding van degenen die verlangen naar jouw schoonheidLa adoración de los que anhelan tu belleza
Jezus, kom terug!Jesús, ¡regresa!

En terwijl wij op u wachtenY mientras te esperamos
Het vuur gaat niet uitEl fuego no se apagará
Het vuur gaat niet uit (open!)El fuego no se apagará (¡abranse!)

Open de deurenÁbranse las puertas
De Koning der glorie komt nu, oh-oh, oh-ohEl Rey de gloria viene ya, oh-oh, oh-oh
En elk oog zal het zienY todo ojo lo verá

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Prijs uw naamAlabe tu nombre
Prijs uw naamAlabe tu nombre

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Loof uw naam (een, twee, drie)Alabe tu nombre (uno, dos tres)

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh

En totdat Hij komt zal het luidenY hasta que Él venga sonará
De melodie van de roep van uw kerkLa melodía del clamor de tu iglesia
Jezus, kom terug! (Totdat je terugkomt)Jesús, ¡regresa! (Hasta que vuelvas)

Totdat Hij komt, zal Hij opstaanHasta que Él venga subirá
De aanbidding van degenen die verlangen naar jouw schoonheidLa adoración de los que anhelan tu belleza
Jezus, kom terug! (En terwijl wij op u wachten)Jesús, ¡regresa! (Y mientras te esperamos)

En terwijl wij op u wachtenY mientras te esperamos
Het vuur gaat niet uitEl fuego no se apagará
Het vuur gaat niet uitEl fuego no se apagará

Open de deurenÁbranse las puertas
De Koning der glorie komt nuEl Rey de gloria viene ya
En elk oog zal hem zienY todo ojo le verá

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Prijs uw naamAlabe tu nombre
Prijs uw naamAlabe tu nombre

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Prijs uw naamAlabe tu nombre
Prijs uw naamAlabe tu nombre

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Heilig en waardig is het LamSanto y digno es el Cordero
Wie is er gestorven?Que murió
En hij stond weer opY resucitó

Heilig en waardig is het LamSanto y digno es el Cordero
Wie is er gestorven?Que murió
En hij stond weer op, hij stond weer op, hij stond weer opY resucitó, resucito, resucito

Heilig en waardig is het LamSanto y digno es el Cordero
Wie is er gestorven?Que murió
En hij stond weer opY resucitó

Heilig en waardig is het LamSanto y digno es el Cordero
Wie is er gestorven?Que murió
En hij stond weer op, hij stond weer op, hij stond weer opY resucitó, resucito, resucito

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Loof uw naam (Loof uw naam)Alabe tu nombre (alabe tu nombre)

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Prijs uw naamAlabe tu nombre
Prijs uw naamAlabe tu nombre

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Van generatie op generatieDe generación a generación
Loof uw naam (kinderen, jongeren)Alabe tu nombre (los ni'ños, los jovenes)

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Van generatie op generatieDe generación a generación
Prijs uw naamAlabe tu nombre
Prijs uw naamAlabe tu nombre

Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Elke taal en elk volkToda lengua y toda nación
Van generatie op generatieDe generación a generación
Prijs uw naamAlabe tu nombre
Prijs uw naamAlabe tu nombre

Heilig en waardig is het LamSanto y digno es el Cordero
Wie is er gestorven?Que murió
En hij stond weer opY resucitó

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh