Les Bâtisseurs de France

Die Baumeister Frankreichs

Les Bâtisseurs de France

Da ist Reggae in meinem BluesY'a du reggae dans mon blues
Ein Sieg in meinem VerlustDe la gagne dans ma loose
Rum in meinem schönen SegelDu rhum dans ma beau saille
Und das ist sehr gut soEt c'est très bien comme sa
Mein Quiné ist chinesischMon quiné est chinois
Mein Zahnarzt ist RenoirMon dentiste renoir
Mein Chirurg ist MalierMon chirurgien malien
Glaub mir, das ändert nichtsCrois moi sa change rien
Vielleicht hast du als NachbarnTu a peut-être comme voisin
Jemanden, der weit herkommtQuelqu'un qui vient de loin
Es wird immer einen Platz gebenIl y aura toujours une place
In unseren Straßen, in unseren GassenDans nos rue dans nos impasse
Vielleicht haben wir nicht das gleiche FrankreichOn a peut-être pas la même france
Vielleicht haben wir nicht das gleiche GlückOn a peut-être pas la même chance
Es wird immer eine Spur gebenIl y aura toujours une trace
Wenn einige wollen, dass sie entstehtSi certains veulent quelle se fasse
Vielleicht haben wir nicht das gleiche GlückOn a peut-être pas la même chance
Wir sind die Baumeister FrankreichsC'est nous les bâtisseurs de france
Ohne Medaille und ohne AuszeichnungenSans médaille et sans récompenses
Ich würde gerne nach Mali reisenJ'irai bien voir le mali
Über ItalienPasser par l'italie
Ein Umweg durch AlgerienUn détour par l'algérie
Während ich in Paris bleibeEn restant à paris
Düfte von TajineParfums de tajine
Gebet in den FabrikenPrière dans les usines
Ein Hauch von BamakoUn air de bamako
Das Frankreich, das früh aufstehtLa france qui se lève tôt
Ich habe den SchokoladenhumorJ'ai l'humour chocolat
Das Gehirn aus KakaoLe cerveau cacao
Das Herz ein bisschen U-BahnLe cœur un peu métro
Es hat mich immer warm gehaltenSa ma toujours tenu chaud
Es wird immer einen Platz gebenIl y aura toujours une place
In unseren Straßen, in unseren GassenDans nos rue dans nos impasse
Vielleicht haben wir nicht das gleiche FrankreichOn a peut-être pas la même france
Vielleicht haben wir nicht das gleiche GlückOn a peut-être pas la même chance
Es wird immer eine Spur gebenIl y aura toujours une trace
Wenn einige wollen, dass sie entstehtSi certains veulent quelle se fasse
Vielleicht haben wir nicht das gleiche GlückOn a peut-être pas la même chance
Wir sind die Baumeister FrankreichsC'est nous les bâtisseurs de france
Ohne Medaille und ohne AuszeichnungenSans médaille et sans récompenses
Alle UrsprüngeToutes les origines
Alle FarbenToutes les couleurs
Alle GlaubensrichtungenToutes les confessions
Sind in ihrem Herzen getragenSont portée dans sont cœur
Sie ist nicht erst gestern geborenElle est pas née d'y hier
Das heutige FrankreichLa france d'aujourd'hui
Es hat viele Winter überstandenElle en a passé des hiver
Und viele UnwetterEt des intemperies
Wir sollten nicht vergessenFaudrait pas qu'on oubli
Es wird immer einen Platz gebenIl y aura toujours une place
In unseren Straßen, in unseren GassenDans nos rue dans nos impasse
Vielleicht haben wir nicht das gleiche FrankreichOn a peut-être pas la même france
Vielleicht haben wir nicht das gleiche GlückOn a peut-être pas la même chance
Es wird immer eine Spur gebenIl y aura toujours une trace
Wenn einige wollen, dass sie entstehtSi certains veulent quelle se fasse
Vielleicht haben wir nicht das gleiche GlückOn a peut-être pas la même chance
Wir sind die Baumeister FrankreichsC'est nous les bâtisseurs de france
Ohne Medaille und ohne AuszeichnungenSans médaille et sans récompenses
Wir sind die Baumeister Frankreichs.C'est nous les bâtisseurs de france.