Boogie do Café

Boogie del Café

Boogie do Café

Estoy sentado en la mesa de un caféEstou sentado à mesa de um café
Intentando tocar otro blues y hastaSó tentando fazer mais um blues e até
que me va bien para alguien que no ha bebidoque eu tô me saindo bem pra quem não bebeu
Porque no hay cerveza si no está mi amigo, oh, mi amigo!Porque não tem cerveja se não tem amigo meu, ô, meu!
Ah, qué buena es la vidaAh, como a vida é boa
cuando llueve afueraquando a chuva cai lá fora
La tarde pasa lenta, la vida así se demoraA tarde passa lenta, a vida assim demora
Chica, otro café, tengo todo el díaMenina, mais um café, tenho o dia inteiro
Escribo sobre la nadaEscrevo sobre o nada
¡Nada más verdadero!Nada mais verdadeiro!

La vida pasa afueraA vida passa lá fora
La lluvia cae afueraA chuva cai lá fora
La vida pasa afueraA vida passa lá fora
Y yo en este café dejando pasar las horasE eu nesse café deixando passar a hora

La chica me está mirando, y yo a ella tambiénMenina tá me olhando, e eu também pra ela
Solo otro pequeño sorbo... '¡qué bella!Só mais um pequeno gole... "como é bela!
Pero tiene cara de enamoradaMas ta com cara de apaixonada
Y no es por mí, solo que no valgo nada'E não é por mim, só que eu não valho nada"

La vida pasa afueraA vida passa lá fora
La lluvia cae afueraA chuva cai lá fora
La vida pasa afueraA vida passa lá fora
Y yo en este café dejando pasar las horasE eu nesse café deixando passar a hora

Rockéame, rockéame, nena, baila un ratoRock me, rock me, baby, dance a little while
No eres tú a quien quiero, pero da igualNão é você que eu quero, mas tanto faz
Rockéame, rockéame, nena, baila un ratoRock me, rock me, baby, dance a little while

Ohhh, chica, por favor, otro café másOhhh, menina, por favor, mais um café
Si esta lluvia para, mi alegría se acabaSe essa chuva para, minha alegria acaba
Lo único que quiero es estar aquí en la mesaSó o que eu quero é estár aqui à mesa
haciendo otro de estos blues sobre la nadafazendo mais um desses blues sobre o nada

La vida pasa afueraA vida passa lá fora
La lluvia cae afueraA chuva cai lá fora
La vida pasa afueraA vida passa lá fora
Y yo en este café dejando pasar las horasE eu nesse café deixando passar a hora