Um Segundo

Un segundo

Um Segundo

Todo es difícil, lo séTudo é difícil eu sei
Pero ¿será solo para mí?Mas será só pra mim?
Todo parece estar bienTudo parece bem
Pero no tan bienMas nem tão bem assim.

Te pido disculpas siLhe peço desculpas se
Por casualidad te lastiméAcaso lhe feri
No, no era asíNão, não era assim
Lo que imaginé que vendríaO que eu imaginei por vir

No digas que no fue bueno para tiNão diga que não foi bom pra você
Porque mi corazón no soportaría saberloPois meu coração não agüentaria saber
Solo di que sí, que te acordarásSó diga que sim que vai se lembrar
De ese segundo que nos hizo amarDeste Segundo que nos fez amar

Solo duró un segundoSó durou Um Segundo
Pero recordaré toda la vidaMas vou lembrar a vida inteira

Repite 2xRepete 2x

Hoy recuerdo aún siento tus manosLembro hoje ainda sinto suas mão
Que en un segundo me sacaron de la soledadQue em um segundo me tirou da solidão
No me deshice de tus recuerdos desde el día en que los guardéEu não desfiz das suas lembranças desde o dia em que guardei
Ese segundoAquele Segundo

Recordaré toda la vidaVou lembrar a vida inteira

Solo duró un segundoSó durou Um Segundo
Pero recordaré toda la vidaMas vou lembrar a vida inteira

Un segundo para toda la vida.......Um segundo pra vida inteira.......