Pavor

Terror

Pavor

Rumbo. Aún no encuentro después de nuestra separaciónDireção. Ainda não achei depois da nossa separação
No sé si estoy en el camino correcto, o en sentido contrarioNão sei se tô no caminho certo, ou na contra-mão
Todo el tiempo pienso y cambio de opinión... O noToda hora eu penso e mudo de opinião... Ou não

¿Quieres saber? Confieso que mi corazón tiene terror de tiQuer saber? Eu confesso que meu coração tem pavor de você
Él sabe el tamaño del daño que puede causarEle sabe o tamanho do estrago que pode fazer
Si te veo en algún lugarSe te vejo, em algum lugar
Empiezo a beber, beber, beberEu começo a beber, beber, beber

Quizás emborrachándomeQuem sabe enchendo a cara
El sentimiento se detengaO sentimento para
Y olvide que estoy loco por tiE esqueço que sou louco por você

Pero veo a alguien acercándoseMas vejo alguém se aproximando
Tomando tu cinturaPegando em sua cintura
Y me contengoE eu me segurando
Para no hacer una locuraPra não fazer loucura

Rezando para alejarseRezando pra se afastar
Pero él no retrocedeMas ele não recua
Fue cuando vi su bocaFoi quando eu vi a boca dele
Rozando la tuyaEncostando na sua

(No necesitaba haber visto eso)(Eu não precisava ter visto isso)

Pero sé que bebí demasiadoMas eu sei, que eu bebi demais
Y los nervios están a flor de pielE os nervos tão a flor da pele
Mientras me torturoEnquanto eu me torturo
Mi cabeza dice: ¡Bebe!Minha cabeça fala: Bebe!

¡De eso era de lo que tenía terror!É disso que eu tinha pavor!

Con el corazón doliendoCom o coração doendo
Y los ojos lagrimeandoE com os olhos lacrimejando
Voy ingiriendo alcoholVou ingerindo álcool
Pero no está funcionandoMas não tá adiantando

¡Pero algo te prometo!Mas uma coisa eu vou te prometer!

¡Esta es la última vez que lloro por tiEssa é a última vez que eu choro por você