En Man Som Älskar

Un Hombre Que Ama

En Man Som Älskar

Dónde llegaste entre todas las caravanasDär kom du i bland alla husvagnar
en un descapotable desgastadoi en sliten cabriolet
Pronto vimos el mar brillanteSnart såg vi havet glittrande
los ojos brillaban para todos los presentesögonen lyste på alla som var med

Luego, cuando estábamos sentados en la playaSen när vi satt där på stranden
y tú pasaste tranquilamenteoch du lugnt kom gående förbi
Rechacé mi primer pensamientoSlog jag bort min första tanke
pero ahora, lo has liberadomen nu, har du släppt den fri

EstoyJag är
lleno de felicidad, lleno de anhelofull av lycka, full av längtan
Me has convertido en un hombre que amaDu har gjort mig till en man som älskar
lleno de fuerza, lleno de deseofull av styrka, full av åtrå
Me has convertido en un hombre que amaDu har gjort mig till en man som älskar

Cada uno de mis suspirosMitt varje andetag
es para tiär för dig

Estábamos en una terrazaVi satt på en uteservering
bajo una sombrilla llena de publicidadunder ett reklamdränkt parasoll
Era mi turno de pedirDet var min tur att beställa
cuando me detuve, te vi a lo lejosnär jag stannade upp, jag såg dig på håll

No dije nada, pero penséSa ingenting, men jag tänkte
olvida eso ahora, no tiene sentidoglöm det där nu, det är ingen idé
Pero todo eso fue en otro tiempoMen allt det där var i en annan tid
porque ahora, estás aquí a mi ladoför nu, går du här bredvid

EstoyJag är
lleno de felicidad, lleno de anhelofull av lycka, full av längtan
Me has convertido en un hombre que amaDu har gjort mig till en man som älskar
lleno de fuerza, lleno de deseofull av styrka, full av åtrå
Me has convertido en un hombre que amaDu har gjort mig till en man som älskar

Cada uno de mis suspirosMitt varje andetag
es para tiär för dig

(Cada suspiro es para ti, Cada suspiro es para ti)(Varje andetag är för dig, Varje andetag är för dig)
Oh, Cada suspiro es para ti,Åh, Varje andetag är för dig,
Sí, solo para tiJa, bara för dig

Lleno de felicidadFull av lycka
Lleno de anheloFull av längtan
Me has convertido, en un hombre, que amaDu har gjort mig, till en man, som älskar

(Lleno de felicidad, lleno de anhelo)(Full av lycka, full av läntan)
Me has convertido en un hombre que amaDu har gjort mig till en man som älskar
(Lleno de fuerza) Lleno de fuerza(Full av styrka) Full av styrka
(Lleno de deseo)(Full av åtrå)
Sí, me has convertido en un hombre que amaJa, du har gjort mig till en man som älskar

Lleno de felicidad (Lleno de felicidad)Full av lycka (Full av lycka)
Lleno de anhelo (Lleno de anhelo)Full av längtan (Full av längtan)
Me has convertido en un hombre que amaDu har gjort mig till en man som älskar

Lleno de fuerza (Lleno de fuerza)Full av styrka (Full av styrka)
Lleno de deseo (Lleno de deseo)Full av åtrå (Full av åtrå)
Me has convertido en un hombre que amaDu har gjort mig till en man som älskar

Sí, en un hombre, que amaJa, till en man, som älskar