Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 271

Shame On You

Tomas Thordarson

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shame On You

Eurovision 2004 - Denmark

We've been together for the longest time,
I always thought that I could read your mind
But lately we've been like two actors in a show,
and I wonder, wheres the loving that we used to know.

I hoped that everything would be allright
that You would be forever by my side.
But all the feelings and the life we used to share,
now it seems to me it's gone'and that You just don't care.

You're my fire,
You're my desire,
shame on you!
Can't you see, that we have gone too far.
Don't you leave me,
don't you deceive me
shame on you,
I just want to be where you are.

You know I love you though you cheat on me,
You try to hide it, but it's plain to see.
Make up your mind, cause I cant take it anymore,
won't you turn to me and tell me what you're waiting for?

You're my fire,
You're my desire,
shame on you!
Can't you see, that we have gone too far.
Don't you leave me,
don't you deceive me,
shame on you,
I just wanna be where you are.

Vergüenza para ti

Hemos estado juntos por mucho tiempo,
Siempre pensé que podía leerte la mente.
Pero últimamente hemos sido como dos actores en un espectáculo,
Y me pregunto, ¿dónde está el amor que solíamos conocer?

Esperaba que todo estuviera bien,
Que estarías por siempre a mi lado.
Pero todos los sentimientos y la vida que solíamos compartir,
Ahora me parece que se han ido y que simplemente no te importa.

Eres mi fuego,
Eres mi deseo,
¡vergüenza para ti!
¿No puedes ver que hemos llegado demasiado lejos?
No me dejes,
no me engañes,
vergüenza para ti,
solo quiero estar donde estás.

Sabes que te amo aunque me engañes,
Intentas ocultarlo, pero es evidente.
Decídete, porque ya no puedo más,
¿No te voltearás hacia mí y me dirás qué estás esperando?

Eres mi fuego,
Eres mi deseo,
¡vergüenza para ti!
¿No puedes ver que hemos llegado demasiado lejos?
No me dejes,
no me engañes,
vergüenza para ti,
solo quiero estar donde estás.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomas Thordarson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección