Pout-Pourri (Coração-Aprendendo a amar)

Popurrí (Corazón-Aprendiendo a amar)

Pout-Pourri (Coração-Aprendendo a amar)

Iô iô iô! Iô iô iô iô!Iô iô iô! Iô iô iô iô!
Iô iô iô! Iô iô iô iô!Iô iô iô! Iô iô iô iô!

Corazón,Coração,
¿Por qué te enamorastePara que se apaixonou
De alguienPor alguém
Que nunca te amó?Que nunca te amou
¿Alguien que nuncaAlguém que nunca
Te amará?Vai te amar?!

Voy a hacer promesasEu vou fazer promessas
Para nunca más amarPara nunca mais amar
A alguien que soloAlguém que só
Quiere verme sufrir...Quer me vê sofrer...
A alguien que soloAlguém que só
Quiere verme llorar...Quer me vê chorar...

Necesito salir de estoPreciso sair dessa
De enamorarmeDessa de me apaixonar
De quien soloPor quem só
Quiere hacerme sufrir...Quer me fazer sofrer...
De quien soloPor quem só
Quiere hacerme llorar...Quer me fazer chorar...

Es tan maloÉ tão ruim
Cuando alguienQuando alguém
Nos lastima...Machuca a gente...
El corazón se enfermaO coração fica doente
Sin saber niSem jeito até
Cómo hablar...Pra conversar...

¡Duele demasiado!Dói demais!
Y solo quien ama sabe y sienteE só quem ama sabe e sente
Lo que pasa en nuestra menteO que se passa em nossa mente
Al dejar que fluya...Na hora de deixar rolar...

Nunca másNunca mais
ProbaréEu vou provar
Tu cariñoDo teu carinho!
Nunca másNunca mais
Podré abrazarteEu vou poder te abraçar!
¿O seráOu será
Que vivo mejor solo?Que eu vivo bem melhor sozinho?!
Y si esE se for
Más fácil asíMais fácil assim
Para perdonar...Pra perdoar...

El amorO amor
A veces solo nos confundeÀs vezes só confunde a gente
¡No sé!Não sei!
Contigo puede serCom você pode ser
Muy diferente...Bem diferente...
El amorO amor
A veces solo nos confundeÀs vezes só confunde a gente
¡No sé!Não sei!
Contigo puede serCom você pode ser
Diferente...Diferente...

Corazón,Coração,
¿Por qué te enamorastePara que se apaixonou
De alguienPor alguém
Que nunca te amó?Que nunca te amou
¿Alguien que nuncaAlguém que nunca
Te amará?Vai te amar?!
Corazón,Coração,
¿Por qué te enamorastePara que se apaixonou
De alguienPor alguém
Que nunca te amó?Que nunca te amou
¿Alguien que nuncaAlguém que nunca
Te amará?Vai te amar?!

Te amo, bebéI love you baby
Te amo, bebé, yoI love you baby, I
Estoy aprendiendoEu to aprendendo
Algún día me gustará quien me quiereUm dia eu vou gostar de quem gosta de mim

Cuando quiera sentir tu aromaQuando eu quiser sentir teu cheiro
Correré a mi jardínEu vou correndo la no meu jardim
Tomaré las flores que un día plantaste para míVou pegar as flores que voce plantou um dia pra mim
Cuando quiera sentir tu saborQuando eu quiser sentir teu gosto
Algodón de azúcar, me siento en el cieloAlgodão doce me sinto no céu
Cuando quiera escuchar tu vozQuando eu quiser ouvir sua voz
Canto y ahuyento la tristezaEu canto e a tristeza espanto

La vida es muy cortaA vida é muito curta
El tiempo sigue pasandoO tempo vai passando
El corazón no late, solo está sufriendoCoração não bate, so ta apanhando
Y quien gana con estoE quem ganha com isso
Es mi amoré o meu amor