Cuida de Mim

Prends soin de moi

Cuida de Mim

C'est ton amour qui m'a rendu si bêteFoi o seu amor que me deixou tão bobo
De tes caresses, j'en ai besoin encoreDos seus carinhos, preciso de novo
Viens, je veux t'embrasserVem, eu quero te beijar
Te mener au cielTe levar pro céu

Sans ta chaleur, je deviens fouSem o teu calor, estou ficando louco
Je cherche toujours un moyen d'oublier un peuProcuro sempre um jeito de esquecer um pouco
Viens, je veux t'embrasserVem, quero te beijar
T'aimer, t'aimerTe amar, te amar

Belle, prends soin de moiLinda, cuida de mim
Fais-moi juste rireSó me faz rir
Mon cœur, je te l'offreMeu coração entrego a ti

Je ne supporte plus de vivre sans toiNão suporto mais viver sem você
Ce vide me hante et me fait souffrirEsse vazio assombra e me faz sofrer
Viens me libérer de la douleur avec ton amour, amour, amourVenha me livrar da dor com seu amor, amor, amor
Et dans ce désespoir qui m'envahit, j'ai fait cette chansonE nesse desespero que me invade fiz essa canção
Pour exprimer mon cœurPra expressar o meu coração
Te prouvant mon amour, amour, amour, amourTe provando o meu amor, amor, amor, amor

Belle, prends soin de moiLinda, cuida de mim
Fais-moi juste rireSó me faz rir
Mon cœur, je te l'offreMeu coração entrego a ti
Prends soin de moiCuida de mim
Fais-moi juste rireSó me faz rir
Mon cœur, je te l'offreMeu coração te entrego

Je ne supporte plus de vivre sans toiNão suporto mais viver sem você
Ce vide me hante et me fait souffrirEsse vazio assombra e me faz sofrer
Viens me libérer de la douleur avec ton amour, amour, amourVenha me livrar da dor com seu amor, amor, amor
Et dans ce désespoir qui m'envahit, j'ai fait cette chansonE nesse desespero que me invade fiz essa canção
Pour exprimer mon cœurPra expressar o meu coração
Te prouvant mon amour, amour, amour, amourTe provando o meu amor, amor, amor, amor

Belle, prends soin de moiLinda, cuida de mim
Fais-moi juste rireSó me faz rir
Mon cœur, je te l'offreMeu coração entrego a ti
Prends soin de moiCuida de mim
Fais-moi juste rireSó me faz rir
Mon cœur, je te l'offreMeu coração te entrego

Belle, prends soin de moiLinda, cuida de mim
Fais-moi juste rireSó me faz rir
Mon cœur, je te l'offreMeu coração, entrego a ti
Prends soin de moiCuida de mim
Fais-moi juste rireSó me faz rir
Mon cœur, je te l'offreMeu coração entrego a ti