Tomma Nova (English Version)

Tomma Nova (Versión en Español)

Tomma Nova (English Version)

En la próxima ola, me dijisteIn the next wave, you said to me
Naceremos como tomates, libresWe’ll be born as tomatoes, free
Susurraste suave, receta secretaYou softly whispered, secret recipe
Ketchup bajo el sol, amor Tomma NovaKetchup on the Sun, Tomma Nova Love

Enredados en un lunes por la mañanaTangled up in a Monday morning
Cuando los pijamas huelen a crayonesWhen the pajamas smell like crayons
Rodando en un sueño, suavemente llamas mi nombreRollin’ in a dream, you gently call my name
Señor Pickleton, sábado de mermeladaMr. Pickleton, Saturday of jam

Rodando por el piso de la cocinaRoll around the kitchen floor
Los calcetines resbalan más y másSocks are sliding more and more
Rodando por el piso de la cocinaRoll around the kitchen floor
Los calcetines resbalan más y másSocks are sliding more and more

Deslizándome en el suelo, amor Tomma NovaSlippin' on the floor, Tomma Nova Love

En la próxima ola, me dijisteIn the next wave, you said to me
Naceremos como tomates, libresWe’ll be born as tomatoes, free
Susurraste suave, receta secretaYou softly whispered, secret recipe
Ketchup bajo el sol, amor Tomma NovaKetchup on the Sun, Tomma Nova Love

AhAh

Todo lo que necesito es un par de calcetines másAll I need is one more socks
Para terminar el vals del ketchupTo finish Ketchup waltz

En la próxima ola, me dijisteIn the next wave, you said to me
Naceremos como tomates, libresWe’ll be born as tomatoes, free
Susurraste suave, receta secretaYou softly whispered, secret recipe
Deslizándome en el suelo, ¿amor Tomma Nova?Slippin' on the floor, Tomma Nova Love?