Tomma Nova

Tomma Nova

Tomma Nova

En la próxima vida, juntos
다음 생엔 우리 같이
da-eum saeng-en uri gachi
naceremos como tomates.
토마토로 태어난다는
tomatoro tae-eonandaneun
El amigo que me dio la receta,
레시피를 말해준 내 친구는
resipireul malhaejun nae chin-guneun
¿qué verano estará rodando?
어떤 여름을 구르고 있어?
eotteon yeoreumeul gureugo isseo?

Siempre te necesito,
너는 내게 늘 필요하고
neoneun naege neul piryohago
y siempre brillarás para mí,
반드시 빛나줄 수 있는
bandeusi binnajul su inneun
es una gota que llena mi boca,
입안 가득 머금은 방울이야
iban gadeuk meogeumeun bang-uriya
los pepinos suaves, un sábado por la tarde.
말랑 피클씨 토요일 오후
mallang pikeulssi toyoil ohu

Solo sigue rodando,
그냥 계속 굴러봐
geunyang gyesok gulleobwa
solo sigue rodando,
그냥 계속 굴러봐
geunyang gyesok gulleobwa
solo sigue rodando,
그냥 계속 굴러봐
geunyang gyesok gulleobwa
solo sigue rodando.
그냥 계속 굴러봐
geunyang gyesok gulleobwa

Rodando, ya suave.
말랑해진 채 구르고 있어
mallanghaejin chae gureugo isseo

En la próxima vida, juntos
다음 생엔 우리같이
da-eum saeng-en urigachi
naceremos como tomates.
토마토로 태어난다는
tomatoro tae-eonandaneun
El amigo que me dio la receta,
레시피를 말해준 내 친구는
resipireul malhaejun nae chin-guneun
¿qué verano estará rodando?
어떤 여름을 구르고 있어?
eotteon yeoreumeul gureugo isseo?

Ah.
Ah
Ah

Solo tenemos que madurar en rojo.
우린 그냥 빨갛게 익어가면 되는 거야
urin geunyang ppalgake igeogamyeon doeneun geoya

En la próxima vida, juntos
다음 생엔 우리같이
da-eum saeng-en urigachi
naceremos como tomates.
토마토로 태어난다는
tomatoro tae-eonandaneun
El amigo que me dio la receta,
레시피를 말해준 내 친구는
resipireul malhaejun nae chin-guneun
¿estará rodando ya suave?
말랑해진 채 구르고 있어?
mallanghaejin chae gureugo isseo?