Nossa Filha

Nuestra Hija

Nossa Filha

Solo ahora, por increíble que parezcaSomente agora por incrível que pareça
Entendí cuánto me equivoqué al amarteCompreendi o quanto errei em te amar
Tus amigas te han vuelto la cabezaTuas amigas te viraram a cabeça
Y convirtieron nuestro hogar en un desastreE transformaram em baderna nosso lar

Nuestra hija, pobre ángel inocenteA nossa filha, pobre anjo inocente
Es mi vida y también mi condenaÉ minha vida e também minha sentença
Si no existiera ese pequeño serSe não houvesse esse pinguinho de gente
Estaría libre de tu presenciaEu estaria livre da tua presença

¿Por qué el mundo no te enseñaO mundo por que não te ensina
Que la pobre niñaQue a pobre menina
No pidió nacer?Não pediu para nascer
Si algún día quieres ver a la pobreSe um dia quiser ver a coitada
Ven con cita previaVenha com hora marcada
Porque no quiero verte másQue eu não quero mais te ver

Hice todo para no mandarte lejosEu fiz de tudo pra não te mandar embora
Con la esperanza de salvar nuestra familiaNa esperança de salvar nossa família
Si te faltaba el respeto de señoraSe te faltava o respeito de senhora
Al menos debías respetar a nuestra hijaDevia ao menos respeitar a nossa filha

Tu nobleza de madre se ha perdidoTua nobreza de mãe está perdida
Ya no eliges con quién andas ni a dónde vasJá não escolhe com quem anda e onde vai
Y la niña es una carga en tu vidaE a menina é um peso em tua vida
Yo siempre seré su verdadero padreEu serei sempre o seu verdadeiro pai

¿Por qué el mundo no te enseñaO mundo por que não te ensina
Que la pobre niñaQue a pobre menina
No pidió nacer?Não pediu para nascer
Si algún día quieres ver a la pobreSe um dia quiser ver a coitada
Ven con cita previaVenha com hora marcada
Porque no quiero verte másQue eu não quero mais te ver