Ponto de Partida

Punto de Partida

Ponto de Partida

QueridaQuerida
Fui el hito divisorio en tu vidaEu fui o marco divisório em sua vida
En tu camino fui el punto de partidaEm sua estrada fui o ponto de partida
Fui la ruleta que cambió tu suerteFui a roleta que mudou a sua sorte
Ese día que te fuiste de míNaquele dia que de mim você se foi
Si fue pecado, pido a Dios que me perdoneO for pecado peço a Deus que me perdoe
Llegué al punto de desear la muerteCheguei a ponto de me desejar a morte

QueridaQuerida
En la pretensión de una vida más vividaNa pretensão de uma vida mais vivida
Dejaste sin vida mi vida, nuestra vidaDeixou sem vida minha vida, nossa vida
Y por la vida hiciste de ella lo que quisisteE pela vida fez da vida o que bem quis
Es importante lograr triunfar en la vidaÉ importante conseguir vencer na vida
Pero para que la vida tenga más vida y sea más vidaMas para a vida ter mais vida e ser mais vida
En nuestra vida lo importante es ser felizEm nossa vida o importante é ser feliz

QueridaQuerida
La felicidad no se obtiene mediante la leyFelicidade não se tem mediante a lei
A veces falta en el castillo de un reyÀs vezes falta no castelo de um rei
Que podría obtenerla a cualquier precioQue poderia obter a qualquer preço
Cuando la ilusión caiga vencida en tu vidaQuando a ilusão tombar vencida em sua vida
Si decides regresar al punto de partidaSe resolver voltar ao ponto de partida
Encontrarás en esa misma direcciónEncontrará naquele mesmo endereço