A Video Game

Un Videojuego

A Video Game

El día en que dejaste de amarThe day you fell out of love
Comenzó como cualquier otro díaBegan like other days
Nada nuevo y nada fuera de lugarNothing new and nothing out of place
El límite que te hizo colapsarThe edge that put you over
Ni siquiera puedes recordarloYou can’t even recall
Has sobrevivido por un buen tiempo ahoraYou’ve survived for quite a while now
Pero no confías en nadieBut you don’t trust a soul

Confías en la gravedadYou trust in gravity
Más que en la purezaMore than purity
Confías en el secretoYou trust in secrecy
Más que en la eternidadMore than eternity
Si te sientes bienIf you’re feeling good
Entonces probablemente algo está malThen something’s probably off
Nunca aprendiste a sonreír cuandoYou never learned to smile when
Dices que no hay nada maloYou’re saying nothing’s wrong
Sé que me estás mintiendoI know you’re lying to me
Déjame derribar el muroLet me break down the wall

Confías en la gravedadYou trust in gravity
Más que en la purezaMore than purity
Confías en el secretoYou trust in secrecy
Más que en la eternidadMore than eternity

Perdona hasta olvidarForgive till you forget
Pero si estás perdiendo el sueñoBut if you’re losing sleep
¿Qué queda de tu concienciaWhat’s left of your conscious
Que quieres conservar?That you want to keep
Perdonaste todo yYou forgave it all and
Te olvidaste de ti misma de nuevoForgot yourself again

Confías en la gravedadYou trust in gravity
Más que en la purezaMore than purity
Confías en el secretoYou trust in secrecy
Más que en la eternidadMore than eternity

Dijiste que soy una nube enYou said that I'm a cloud in
Tu videojuegoYour video game
Ojalá fuera un héroeI wish I was a hero
Con algo hermoso que decirWith something beautiful to say